<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>updraftplus</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/tobeorno/www/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":2856,"date":"2026-02-01T17:18:25","date_gmt":"2026-02-01T16:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2856"},"modified":"2026-02-01T17:19:42","modified_gmt":"2026-02-01T16:19:42","slug":"etre-en-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2856","title":{"rendered":"\u00catre en prison"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0492.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"678\" data-attachment-id=\"2859\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=2859\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0492.jpg?fit=472%2C678&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"472,678\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0492\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0492.jpg?fit=472%2C678&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0492.jpg?resize=472%2C678&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2859\" style=\"aspect-ratio:0.6961810632200713;width:196px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0492.jpg?w=472&amp;ssl=1 472w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0492.jpg?resize=209%2C300&amp;ssl=1 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>Quand mes hommes et femmes de l&rsquo;ombre, entre autres lectures, inspirent Martine Digard, \u00e9crivaine et chroniqueuse bretonne&#8230;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00catre en prison. \u00catre. Le 14 D\u00e9cembre 2025 a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 Rome le Jubil\u00e9 des d\u00e9tenus. Le Pape a proclam\u00e9 : \u00ab\u00a0Que personne ne soit perdu ! Que tous soient sauv\u00e9s !\u00a0\u00bb Les \u00e9v\u00eaques, eux, la semaine qui a suivi, ont rencontr\u00e9 des prisonniers, et ont employ\u00e9 plusieurs fois le mot Esp\u00e9rance. Quant \u00e0 moi, \u00abpar hasard\u00bb, j\u2019ai retrouv\u00e9, au m\u00eame moment, le livre de Delphine Dhombres, visiteuse de prison, <em>Hommes de l\u2019ombre<\/em>, dans un carton \u00e0 part. <\/p>\n\n\n\n<p>Et la semaine d\u2019apr\u00e8s <em>Prof chez les taulards<\/em> d\u2019Aude Sim\u00e9on, perdu dans mes livres.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>\u00catre en prison. Qu\u2019ils le provoquent ou qu\u2019ils le subissent, vivre en prison, notamment en maison d\u2019arr\u00eat, est un enfer. Les conditions, on le sait, sont de vraies punitions et ne facilitent pas l\u2019Esp\u00e9rance : matelas entre deux lits \u00e0 \u00e9tages, toilettes indiscr\u00e8tes, promenades sans une herbe, dans une cour entour\u00e9e de murs, violences des uns, trafics, menaces des autres, d\u2019o\u00f9 suspicion sans cesse et \u00e9puisement des surveillants, surpopulation ou isolement total\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est la gal\u00e8re : attente. Attente. Attente d\u2019une \u00e9ventuelle remise de peine ou de la fin d\u2019un proc\u00e8s. Aucune nouvelle. L\u2019avenir blanc. Et la nuit ? Avec la lumi\u00e8re \u00e9blouissante toutes les 45 minutes, pour \u00eatre bien surveill\u00e9s. Et nous, on dit : \u00ab\u00a0Qu\u2019est-ce que c\u2019est que vingt ans de prison ?\u00a0\u00bb VINGT ans ! Pas trois semaines !!! Je sais on va me dire, c\u2019est normal, ils ont tu\u00e9. Vingt ans, o\u00f9 certains souffrent de mauvaise conscience, de haine de soi. D\u2019autres, oui, sont inflexibles. Le mot \u00ab amour \u00bb n\u2019a jamais exist\u00e9 pour eux. Et l\u00e0-dessus, au bout de ce temps \u00e9ternel, la sortie ! \u00c2ge : 65 ans au moins, o\u00f9 vont-ils aller ? Sous le pont ? Pour faire quoi ? Pas de m\u00e9tier ! Trop tard ! L\u00e0, la prison, c\u2019est presque mieux. Il y en a qui supplient d\u2019y rester. D\u2019autres sortent plus jeunes et ils retombent. M\u00eame s\u2019ils ne le voulaient pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Je garderai de mes lectures, deux t\u00e9moignages \u00e9mouvants. Joie d\u2019un jeune taulard apr\u00e8s un cours de \u00ab la prof \u00bb Aude Sim\u00e9on : \u00ab\u00a0Moi, en tout cas, pendant tout ce cours, j\u2019ai oubli\u00e9 que j\u2019\u00e9tais en prison !\u00a0\u00bb(1)\u00a0Et l\u2019histoire d\u2019une femme rencontr\u00e9e et \u00e9cout\u00e9e par Delphine. \u00ab\u00a0Face \u00e0 moi, la douceur incarn\u00e9e\u00a0\u00bb, dit la visiteuse. La femme sourit, tricote, r\u00e9cite un jour le psaume 22 :<em> <\/em>\u00ab\u00a0Le Seigneur est mon berger \/ Je ne manque de rien \/ Sur des pr\u00e9s d\u2019herbes fra\u00eeches \/ il me fait reposer\u00a0\u00bb. Puis parle un jour de ses quatre filles tant aim\u00e9es, de ses deux maris, le deuxi\u00e8me brutal, alcoolique, \u00ab\u00a0il me battait\u00a0\u00bb et elle devient alcoolique ; elle dit : \u00ab\u00a0Enfant, abandonn\u00e9e, je n\u2019ai jamais connu que la DASS, des familles de passages\u2026 Et puis, la fin, Mes deux petites filles \u2013 la prunelle de mes yeux\u00a0\u00bb et trois mots : \u00ab\u00a0d\u00e9c\u00e9d\u00e9es \/ \u00e9touff\u00e9es \/ tu-\u00e9es\u00a0\u00bb(2). \u00c9motion.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00catre en prison. \u00catre. Esp\u00e9rance. Le Seigneur est mon berger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Martine Digard<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">21 12 2025 pour F\u00e9vrier 2026<\/p>\n\n\n\n<p>1&nbsp;Aude Sim\u00e9on <em>Prof chez les taulards<\/em>, Ed.Glyphe, 2012.<\/p>\n\n\n\n<p>2&nbsp;Delphine Dhombres <em>Hommes de l\u2019ombre<\/em>, Ed. Nouvelle Cit\u00e9, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand mes hommes et femmes de l&rsquo;ombre, entre autres lectures, inspirent Martine Digard, \u00e9crivaine et chroniqueuse bretonne&#8230; \u00catre en prison. \u00catre. Le 14 D\u00e9cembre 2025 a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 Rome le Jubil\u00e9 des d\u00e9tenus. Le Pape a proclam\u00e9 : \u00ab\u00a0Que &hellip; <a href=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2856\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[15,141],"class_list":["post-2856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-des-mots-prisonniers","tag-prison","tag-visiteur-de-prison"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aM3h-K4","jetpack-related-posts":[{"id":2179,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2179","url_meta":{"origin":2856,"position":0},"title":"\u00ab\u00a0En prison, on ne peut pas tricher\u00a0\u00bb","author":"Delphine Dhombres","date":"28 mars 2020","format":false,"excerpt":"Delphine Dhombres visite chaque semaine des d\u00e9tenus en prison. Un engagement qu\u2019elle nous explique. Accompagner les plus vuln\u00e9rables en milieu carc\u00e9ral Comment vous est venue cette id\u00e9e d\u2019accompagner des prisonniers\u00a0? J\u2019attendais quelqu\u2019un \u00e0 la Gare de Lyon lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 accost\u00e9e par un homme qui sortait de prison. Il voulait\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":309,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=309","url_meta":{"origin":2856,"position":1},"title":"\u00ab\u00a0La prison apr\u00e8s le caniveau\u00a0\u00bb","author":"Delphine Dhombres","date":"8 janvier 2012","format":false,"excerpt":"Synth\u00e8se et morceaux choisis de l'essai de Christiane de Beaurepaire : Non-lieu, un psychiatre en prison, 2009, Fayard, 358 p. \"Rester sensible aux hommes et \u00e0 l'humanit\u00e9,\u00a0\u00e0 l'\u00e9coute de l'\u00e9motion, la leur et la n\u00f4tre,\u00a0c'est un message d'affection \u00e0 mes enfants et \u00e0 mes petits-enfants. Pour qu'ils le transmettent \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/51ZzmlDOEWL._SL500_AA300_-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1793,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1793","url_meta":{"origin":2856,"position":2},"title":"Fin de vie en prison, un mot","author":"Delphine Dhombres","date":"27 novembre 2016","format":false,"excerpt":"\u00c9clairage sur un tabou, une part d'ombre (sans mauvais jeu de mots) de notre soci\u00e9t\u00e9 sur la maladie, la mort, la d\u00e9tention - et quand les trois se combinent, l'obscurit\u00e9 se fait opaque, nuit, t\u00e9n\u00e8bres. Chaque ann\u00e9e, une centaine de personnes d\u00e9tenues meurt des suites d'une maladie grave dans nos\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"fullsizerender-6","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FullSizeRender-6-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2088,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2088","url_meta":{"origin":2856,"position":3},"title":"Hommes de l&rsquo;ombre","author":"Delphine Dhombres","date":"4 septembre 2019","format":false,"excerpt":"Un d\u00e9tenu. Que je quitte les larmes aux yeux. Un dur \u00e0 cuire pourtant. Un gros nounours. Deux vieillards assassin\u00e9s : \"Je n'y crois pas ! Je n'y crois pas ! Il faut que j'aille en taule pour d\u00e9couvrir ce qu'est l'amour !\"","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/69559418_2187679418025369_5772850634722115584_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/69559418_2187679418025369_5772850634722115584_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/69559418_2187679418025369_5772850634722115584_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/69559418_2187679418025369_5772850634722115584_n.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2235,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2235","url_meta":{"origin":2856,"position":4},"title":"Voisins de cellule","author":"Delphine Dhombres","date":"9 mai 2020","format":false,"excerpt":"Voil\u00e0. C'est \u00e0 mon tour d'\u00eatre enferm\u00e9e. Alors qu'en temps normal, c'est moi qui, en toute libert\u00e9, rends visite \u00e0 ceux qui sont enferm\u00e9s. A la prison de Fresnes. Afin de sortir de leurs enfermements physique et psychologique les prisonniers qui n'ont pas de visite, pas de parloir. En effet,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_3693.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_3693.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_3693.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2615,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2615","url_meta":{"origin":2856,"position":5},"title":"Des pauvret\u00e9s en milieu carc\u00e9ral \u2013 les leurs, comme les n\u00f4tres","author":"Delphine Dhombres","date":"21 novembre 2022","format":false,"excerpt":"C'est par le biais de la pauvret\u00e9 que je suis entr\u00e9e en prison, il y a pr\u00e8s de neuf ans. Pauvret\u00e9 financi\u00e8re, \u00e9conomique, un SDF faisant la manche sur le quai d'une gare, par temps froid, qu\u00eatant une petite pi\u00e8ce pour se r\u00e9chauffer en prenant un caf\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Je sors de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2856"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2863,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2856\/revisions\/2863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}