<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>updraftplus</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/tobeorno/www/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":2615,"date":"2022-11-21T16:32:33","date_gmt":"2022-11-21T15:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2615"},"modified":"2022-11-21T16:38:50","modified_gmt":"2022-11-21T15:38:50","slug":"des-pauvretes-en-milieu-carceral-les-leurs-comme-les-notres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2615","title":{"rendered":"Des pauvret\u00e9s en milieu carc\u00e9ral \u2013 les leurs, comme les n\u00f4tres"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\">C&rsquo;est par le biais de la pauvret\u00e9 que je suis entr\u00e9e en prison, il y a pr\u00e8s de neuf ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Pauvret\u00e9 financi\u00e8re, \u00e9conomique, un SDF faisant la manche sur le quai d&rsquo;une gare, par temps froid, qu\u00eatant une petite pi\u00e8ce pour se r\u00e9chauffer en prenant un caf\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Je sors de prison&#8230;\u00a0\u00bb, murmurait-il, comme pour se justifier, s&rsquo;excuser. Les gens alors de s&rsquo;\u00e9loigner, comme au devant d&rsquo;un pestif\u00e9r\u00e9. Ma premi\u00e8re rencontre avec un prisonnier. Je fis mieux que de lui donner une \u00ab\u00a0petite pi\u00e8ce\u00a0\u00bb, je l&rsquo;accompagnai \u00e0 La Brioche Dor\u00e9e pour l&rsquo;entendre me parler, autour d&rsquo;un caf\u00e9, de sa prison, de sa \u00ab\u00a0sortie s\u00e8che\u00a0\u00bb, apr\u00e8s la peine, sans rien d&rsquo;autre que deux tickets de m\u00e9tro et un carton dans les bras contenant quelques effets personnels.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignleft has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" data-attachment-id=\"2618\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=2618\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?fit=1080%2C1350&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1350\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7846\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?fit=640%2C800&amp;ssl=1\" data-id=\"2618\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=640%2C800&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2618\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, \u00e0 la Maison d&rsquo;arr\u00eat de Fresnes (qui, gr\u00e2ce \u00e0 la Covid, au premier confinement et \u00e0 la r\u00e9ouverture de La Sant\u00e9, ne connait plus de surpopulation avec trois prisonniers dans neuf m\u00e8tres carr\u00e9s), sont \u00e9crou\u00e9s des hommes et des femmes soit pr\u00e9venus (en attente de leur jugement), soit condamn\u00e9s \u00e0 une courte peine ou en attente de leur transfert en Centre de D\u00e9tention ou en Centrale (pour les longues peines) : 1915 personnes (dont 121 femmes) d\u00e9nombr\u00e9es fin octobre<a><sup>1<\/sup><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>749 d\u00e9tenus, tous \u00e2ges confondus, sont pauvres, indigents, qui re\u00e7oivent une aide de 30 euros par mois pour cantiner et t\u00e9l\u00e9phoner.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, la pauvret\u00e9 en milieu carc\u00e9ral n&rsquo;est pas seulement d&rsquo;ordre financi\u00e8re, \u00e9conomique, mat\u00e9rielle (bien que le manque de v\u00eatements ainsi que l&rsquo;absence d&rsquo;eau chaude et de plaque chauffante, surtout en hiver, comme de frigo en \u00e9t\u00e9, p\u00e8sent lourd pour plus d&rsquo;un). En effet, dans le tr\u00e8s vieil \u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire de Fresnes (construit en 1898), elle est \u00e9galement d&rsquo;ordre sanitaire&nbsp;: rats, cafards et punaises de lit se font tour \u00e0 tour d\u00e9go\u00fbt, casse-t\u00eate ou animaux de compagnie&nbsp;; on r\u00e9pugne aux douches collectives, des plus crasseuses, et pleure sur des cellules pour beaucoup d\u00e9labr\u00e9es comme sur des \u00ab&nbsp;promenades&nbsp;\u00bb peu campagnardes (d&rsquo;anciens boxes pour chevaux b\u00e9tonn\u00e9s, d\u00e9go\u00fbtants). V\u00e9tust\u00e9 d&rsquo;un lieu de mis\u00e8re qui conf\u00e8re \u00e0 Fresnes sa r\u00e9putation de \u00ab&nbsp;pire prison de France&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La pauvret\u00e9 dans ce lieu d&rsquo;enferment, enfin, est \u00e9galement d&rsquo;ordre affectif, humain, sinon sentimental voire sexuel&nbsp;: si on est d\u00e9tenu, on n&rsquo;en reste pas moins homme ou femme, avec des besoins de corps comme de c\u0153ur.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, \u00e0 l&rsquo;heure d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, \u00e0 l&rsquo;ombre derri\u00e8re les barreaux, 71 d&rsquo;entre eux, de cinquante ans et plus (dont 4 femmes), n&rsquo;ont aucun parloir, aucun visiteur ext\u00e9rieur, qu&rsquo;il soit familial, amical ou associatif. En \u00e9tat de mort sociale, relationnelle, humaine dans ce milieu \u00f4 combien inhumain, d\u00e9shumanisant, violent, ils traversent l&rsquo;\u00e9preuve de la d\u00e9tention comme ils peuvent, cahin-caha, seuls.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Entre \u00ab&nbsp;racaille&nbsp;\u00bb et surveillants, les chocs \u00e9thniques, sociaux, culturels et g\u00e9n\u00e9rationnels demeurent tr\u00e8s difficiles \u00e0 vivre, \u00e0 supporter, qui participent de l&rsquo;exclusion des personnes \u00e2g\u00e9es<a><sup>2<\/sup><\/a>. D&rsquo;ailleurs, celles-ci renoncent souvent, plusieurs ann\u00e9es durant, \u00e0 prendre l&rsquo;air, \u00e0 sortir de leur cellule, surtout quand se rajoute \u00e0 leurs difficult\u00e9s un d\u00e9lit ou un crime inavouable, sinon une maladie et\/ou un handicap.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Isol\u00e9s et s&rsquo;isolant, leur solitude devient alors immense. Au fil des mois, des ans<a><sup>3<\/sup><\/a>\u00a0: un puits sans fond. Que rompent tout juste, qu&rsquo;habitent longuement, pour unique compagnie, les programmes de la t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, nous ne sommes que quatre b\u00e9n\u00e9voles Petits fr\u00e8res des pauvres \u00e0 intervenir sur ce terrain, dans l&rsquo;esp\u00e9rance de pouvoir tous les accompagner, les \u00e9couter, les r\u00e9conforter, un instant leur esprit a\u00e9rer.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que la peine ne devrait relever que d&rsquo;une privation de libert\u00e9 (de mouvement), la prison se fait lieu de privation de bien des richesses&nbsp;: mat\u00e9rielle, financi\u00e8re, sanitaire, familiale, amicale, sociale, affective, humaine. Et plus les ann\u00e9es passent, plus on s&rsquo;appauvrit, m\u00eame physiquement, avec les muscles, la vue, la locution qui perdent en dynamisme, qui s&rsquo;atrophient d\u00e8s lors qu&rsquo;ils sont de moins en moins sollicit\u00e9s, que l&rsquo;horizon se r\u00e9duit, se bouche, entra\u00eenant nombre de troubles physiologiques et psychologiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Pauvret\u00e9s qui les poursuivent jusqu&rsquo;au-dehors, qui freinent leur r\u00e9insertion comme autant de boulets<a><sup>4<\/sup><\/a>, en cas notamment de \u00ab&nbsp;sortie s\u00e8che&nbsp;\u00bb, quand plus rien ni personne ne les attend, ne les accueille \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, r\u00e9duire l&rsquo;univers carc\u00e9ral \u00e0 toutes ces pauvret\u00e9s t\u00e9moignerait d&rsquo;un discours tout aussi pauvre car la prison rel\u00e8ve d&rsquo;un univers (plut\u00f4t que d&rsquo;un lieu plat et uniforme) plus profond et complexe qui est loin d&rsquo;\u00eatre tout blanc (comme le citoyen lambda se le repr\u00e9sente \u2013 Club Med, kohlantess, salle de muscu, terrain de foot etc) ou tout noir (l&rsquo;enfer absolu o\u00f9 l&rsquo;on se suicide \u00e0 tout bout de champ).<\/p>\n\n\n\n<p>La prison, comme lieu r\u00e9v\u00e9lateur de nos pauvret\u00e9s soci\u00e9tales et humaines&nbsp;? Assur\u00e9ment. A commencer par la pauvret\u00e9 de nos repr\u00e9sentations, de nos pr\u00e9jug\u00e9s, de nos a priori.<\/p>\n\n\n\n<p>On construit des prisons pour mettre hors d&rsquo;\u00e9tat de nuire, quand on sait que la plupart des d\u00e9tenus sont malades qui rel\u00e8vent bien davantage de soins psychologiques, sinon psychiatriques &#8211; plus on\u00e9reux. Quand ils sont condamn\u00e9s, on pense avoir tout fait, quand tout reste \u00e0 faire pour les reconstruire puis les r\u00e9ins\u00e9rer&nbsp;: les travailleurs sociaux le savent tr\u00e8s bien, qui ne sont pas assez nombreux pour s&rsquo;occuper, comme il le faudrait, de chaque cas.<\/p>\n\n\n\n<p>Et nous, b\u00e9n\u00e9voles, comme partenaires \u00e0 part enti\u00e8re, nous participons, petitement, mais essentiellement, de leur reconstruction psychologique, humaine, par la simple \u00e9coute fraternelle propos\u00e9e. Ce n&rsquo;est pas moi qui l&rsquo;affirme. Ce sont leurs retours. Leurs retours \u00e0 eux, les d\u00e9tenus, les \u00ab&nbsp;pauvres&nbsp;\u00bb, que nous d\u00e9couvrons, comme ils se red\u00e9couvrent gr\u00e2ce \u00e0 nous, bien meilleurs qu&rsquo;ils ne le sont, bien plus beaux et riches humainement qu&rsquo;ils ne le pr\u00e9tendent, qu&rsquo;on ne se le repr\u00e9sente.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, au fil de la relation, rencontrer leurs pauvret\u00e9s, accompagner leurs pauvret\u00e9s d&rsquo;\u00eatre, c&rsquo;est, contre nos pauvret\u00e9s de repr\u00e9sentations, d\u00e9couvrir qu&rsquo;aucun homme, qu&rsquo;aucune femme ne se r\u00e9duit au mal, au d\u00e9lit, au crime qu&rsquo;il a commis, qu&rsquo;il ou elle est bien plus grand, immense, riche que ce qu&rsquo;il a fait. C&rsquo;est d\u00e9couvrir que n&rsquo;importe qui peut chuter, tomber, s&rsquo;\u00e9crouler, mais qu&rsquo;il est toujours possible de se relever et que cela est un peu plus facile quand quelqu&rsquo;un de bienveillant, de confiant se trouve \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s qui jamais ne d\u00e9sesp\u00e8re de vous. C&rsquo;est d\u00e9couvrir, derri\u00e8re ces \u00ab&nbsp;monstres&nbsp;\u00bb, des gosses, des enfances bris\u00e9es, abandonn\u00e9es, violent\u00e9es. C&rsquo;est ne pas excuser, oh non, mais mieux comprendre de quoi est fait l&rsquo;Homme, notre humanit\u00e9, avec ses parts d&rsquo;ombre et de lumi\u00e8re. Et que, m\u00eame \u00e0 50, 60 ou 70 ans, on peut encore apprendre sur soi, mieux se comprendre, se d\u00e9couvrir des talents, des richesses insoup\u00e7onn\u00e9es, voire se bonifier par-del\u00e0 le mal commis.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est, enfin, faire l&rsquo;exp\u00e9rience marquante, bouleversante, pour eux comme pour nous, des fruits du temps donn\u00e9 et plus encore d&rsquo;une bont\u00e9 qui se donne gratuitement, de fa\u00e7on d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e, sans rien attendre en retour, via nos pauvret\u00e9s en pr\u00e9sence car, en prison, comme eux, nous ne valons pas grand chose \u2013 en ce milieu, la derni\u00e8re roue d&rsquo;un carrosse bringuebalant. Une exp\u00e9rience de solidarit\u00e9, de fraternit\u00e9 qui leur permet de rester riche, co\u00fbte que co\u00fbte, d&rsquo;un essentiel qui, quoi qu&rsquo;ils aient fait, quoi qu&rsquo;on en juge, les maintient en humanit\u00e9&nbsp;: leur propre dignit\u00e9 d&rsquo;homme et de femme. Dignit\u00e9, ce bien inali\u00e9nable, qui ne peut demeurer, s&rsquo;\u00e9prouver, se cultiver que dans le vis-\u00e0-vis, le face-\u00e0-face avec un autre. En l&rsquo;occurence, un petit fr\u00e8re des pauvres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>T\u00e9moignage pour les Petits Fr\u00e8res des Pauvres,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>dans le cadre des Journ\u00e9es Nationales Prison<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em> sur le th\u00e8me \u00ab&nbsp;Pauvret\u00e9 dedans, pauvret\u00e9 dehors&nbsp;\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Novembre 2022<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_9803.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2621\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=2621\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_9803.jpg?fit=1715%2C1033&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1715,1033\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 11&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1668541925&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_9803\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_9803.jpg?fit=640%2C386&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_9803.jpg?resize=613%2C369&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2621\" width=\"613\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_9803.jpg?resize=1024%2C617&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_9803.jpg?resize=300%2C181&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_9803.jpg?resize=768%2C463&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_9803.jpg?resize=1536%2C925&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_9803.jpg?w=1715&amp;ssl=1 1715w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_9803.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 613px) 100vw, 613px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Soir\u00e9e de sensibilisation \u00e0 l&rsquo;accompagnement en milieu carc\u00e9ral chez les Petits Fr\u00e8res des Pauvres &#8211; Paris<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><a>1<\/a>&nbsp;Parmi elles, 148 ont entre 46 et 55 ans (dont 12 femmes), 68 (dont 3 femmes) ont 56 ans et plus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a>2<\/a>&nbsp;Personnes qui repr\u00e9sentent environ 10% de la population carc\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p><a>3<\/a>&nbsp;Il faut attendre en moyenne quatre ans avant d&rsquo;\u00eatre jug\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><a>4<\/a>Plus de la moiti\u00e9 des d\u00e9tenus son r\u00e9cidivistes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est par le biais de la pauvret\u00e9 que je suis entr\u00e9e en prison, il y a pr\u00e8s de neuf ans. Pauvret\u00e9 financi\u00e8re, \u00e9conomique, un SDF faisant la manche sur le quai d&rsquo;une gare, par temps froid, qu\u00eatant une petite pi\u00e8ce &hellip; <a href=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2615\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[73,140,74,78],"class_list":["post-2615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-des-mots-prisonniers","tag-benevolat-prison","tag-journees-nationales-prison","tag-prison-de-fresnes","tag-visiteurs-de-prison"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aM3h-Gb","jetpack-related-posts":[{"id":2369,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2369","url_meta":{"origin":2615,"position":0},"title":"Bagnard un jour, taulard toujours ?","author":"Delphine Dhombres","date":"30 janvier 2021","format":false,"excerpt":"Bonjour Delphine, qu'est-ce qui vous a motiv\u00e9 pour devenir Visiteuse de prison ? Une rencontre, une \u00e9coute. La rencontre, d'abord, avec un jeune sortant de prison sur le quai d'une gare. Il \u00e9tait compl\u00e8tement paum\u00e9, tout mis\u00e9reux. Il demandait une pi\u00e8ce pour un caf\u00e9. Plus tard, j'apprendrai qu'on appelle cela\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2033,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2033","url_meta":{"origin":2615,"position":1},"title":"Delphine, b\u00e9n\u00e9vole au centre p\u00e9nitentiaire de Fresnes","author":"Delphine Dhombres","date":"4 mars 2019","format":false,"excerpt":"Par M. C. Hardouin, pr\u00e9sidente du Courrier de Bovet J\u2019avais souhait\u00e9 recueillir le t\u00e9moignage d\u2019un.e b\u00e9n\u00e9vole intervenant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital carc\u00e9ral p\u00e9nitentiaire de Fresnes. Le contact de Delphine m\u2019a \u00e9t\u00e9 fourni par Fr\u00e9d\u00e9ric, coordinateur de d\u00e9veloppement social de la r\u00e9gion Grand-Ouest de l\u2019association Les petits fr\u00e8res des pauvres, que j\u2019avais rencontr\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSC1721-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2179,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2179","url_meta":{"origin":2615,"position":2},"title":"\u00ab\u00a0En prison, on ne peut pas tricher\u00a0\u00bb","author":"Delphine Dhombres","date":"28 mars 2020","format":false,"excerpt":"Delphine Dhombres visite chaque semaine des d\u00e9tenus en prison. Un engagement qu\u2019elle nous explique. Accompagner les plus vuln\u00e9rables en milieu carc\u00e9ral Comment vous est venue cette id\u00e9e d\u2019accompagner des prisonniers\u00a0? J\u2019attendais quelqu\u2019un \u00e0 la Gare de Lyon lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 accost\u00e9e par un homme qui sortait de prison. Il voulait\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1178,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1178","url_meta":{"origin":2615,"position":3},"title":"Nos p\u00e9p\u00e9s de la prison","author":"Delphine Dhombres","date":"22 novembre 2012","format":false,"excerpt":"Je dois avouer, pour commencer, que je ne voyais pas quelle contribution notre association, les petits fr\u00e8res des Pauvres, pouvait apporter \u00e0 la manifestation de ce jour lorsque vous nous avez contact\u00e9s en mai-juin dernier. A ce moment-l\u00e0, en effet, il me semblait que nous n'avions pas vraiment \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_0006-e1353616667206-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1419,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1419","url_meta":{"origin":2615,"position":4},"title":"Petits bateaux","author":"Delphine Dhombres","date":"1 octobre 2013","format":false,"excerpt":"Au coup sec et guttural de la porte lourdement et indiff\u00e9remment d\u00e9crochet\u00e9e, succ\u00e8dent les entre-chats cadenc\u00e9s, gais et l\u00e9gers, d'aiguilles \u00e0 tricoter. Une maille \u00e0 l'endroit, une maille \u00e0 l'envers, je me souviens... une maille \u00e0 l'endroit une maille \u00e0 l'envers, litanie rituelle murmur\u00e9e par ma grand-m\u00e8re pour accompagner mes\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"-maritime-compose-d-un-batea-2959575-scene-maritime-61325_570x0","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/maritime-compose-d-un-batea-2959575-scene-maritime-61325_570x0-300x235.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1971,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1971","url_meta":{"origin":2615,"position":5},"title":"Toute premi\u00e8re fois : d&rsquo;un b\u00e9n\u00e9volat atomique","author":"Delphine Dhombres","date":"25 novembre 2018","format":false,"excerpt":"Les oubli\u00e9s des oubli\u00e9s\u00a0: accompagner des personnes vieillissantes en prison1\u00a0? D'un \u00ab\u00a0b\u00e9n\u00e9volat atomique\u00a0\u00bb, lib\u00e9ratif Les oubli\u00e9s ... \u2026 de la soci\u00e9t\u00e9, de laquelle les personnes d\u00e9tenues sont exclues, mises au ban parce qu'elles \u00ab\u00a0ont fait le mal\u00bb. Ce qu'elles assument le plus souvent\u00a0: \u00ab\u00a0C'est normal, on paie\u00a0\u00bb. Mais\u00a0punir\u00a0signifie-t-il pour autant\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_0824-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2615"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2838,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2615\/revisions\/2838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}