<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>updraftplus</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/tobeorno/www/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":2388,"date":"2021-02-05T20:50:27","date_gmt":"2021-02-05T19:50:27","guid":{"rendered":"http:\/\/tobeornot.fr\/?p=2388"},"modified":"2021-02-05T21:05:42","modified_gmt":"2021-02-05T20:05:42","slug":"en-epistolaire-depuis-une-glaciaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2388","title":{"rendered":"En \u00e9pistolaire, depuis une glaciaire"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2392\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=2392\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/images-1.jpeg?fit=275%2C183&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"275,183\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"images-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/images-1.jpeg?fit=275%2C183&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/images-1.jpeg?resize=318%2C212&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2392\" width=\"318\" height=\"212\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Depuis le 2 novembre, confinement total en prison, dont l&rsquo;acc\u00e8s est interdit aux b\u00e9n\u00e9voles<a><sup>1<\/sup><\/a>. Aucun all\u00e8gement. Pas m\u00eame de couvre-feu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Alors, pour continuer mes accompagnements, ce ne sera ni en pr\u00e9sentiel, ni en virtuel, mais en \u00e9pistolaire.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Un lien infime, un lien t\u00e9nu, comme un fil de gant. Des plus pr\u00e9cieux. Chaleureux. En ce temps hivernal.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Mais surtout vital.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Quand vous \u00eates surconfin\u00e9s. Plac\u00e9s \u00e0 l&rsquo;isolement. Surcoup\u00e9s du monde. Dans une cellule obscure. Parce que test\u00e9s positif \u00e0 la Covid.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Plus encore : lutter pour conserver l&rsquo;humour. Pour ne pas devenir fou.<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Depuis mon donjon provisoire,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Dimanche 31 janvier 2021<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">(17\u00e8me jour d&rsquo;isolement)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ch\u00e8re Delphine,<\/p>\n\n\n\n<p>On ne peut pas dire que dans le gourbi dans lequel j&rsquo;ai atterri, on m\u00e9nage vraiment le moral des patients&nbsp;: non content de les placer \u00e0 l&rsquo;isolement, en prime on les pousse \u00e0 la d\u00e9prime&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 du fait qu&rsquo;on m&rsquo;a log\u00e9 dans une cellule d&rsquo;une ignoble salet\u00e9, que m\u00eame un Panda aurait refus\u00e9 en reprenant dans la foul\u00e9e son train pour P\u00e9kin, ils ont eu l&rsquo;heureuse, la lumineuse id\u00e9e de tout repeindre en gris \u2026 Tout, tout, tout \u2026&nbsp;: le murs, le plafond, le lit, m\u00eame le carrelage est gris&nbsp;! (\u2026). Attendez, ce n&rsquo;est pas tout, pour parfaire l&rsquo;ambiance \u00f4 combien oppressante, j&rsquo;ai qu\u00e9mand\u00e9 une table, car il n&rsquo;y en avait point dans cette \u00e9table \u2026 Et ben j&rsquo;vous l&rsquo;donne en mille Emile, ils m&rsquo;en ont refil\u00e9 une gris anthracite \u2026 C&rsquo;est-y pas avoir de la suite dans les id\u00e9es \u00e7a Madame&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p>A mon humble avis, le directeur de la D3 doit \u00eatre un ancien de la Royale, un nostalgique du gris Amiral&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;peux m\u00eame pas compter sur la couleur venant de l&rsquo;ext\u00e9rieur, l\u00e0 aussi, c&rsquo;est du gris \u00e0 l&rsquo;infini&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Un parano\u00efaque \u00e0 ma place crierait \u00e0 la collusion ou \u00e0 la conspiration&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Alors bien s\u00fbr, bien s\u00fbr, vous vous d\u00eetes \u2026&nbsp;: Il chipote avec humeur pour une histoire de couleur \u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Mais attendez, parce que l\u00e0, j&rsquo;en suis qu&rsquo;\u00e0 la d\u00e9co \u2026 enfin \u00ab&nbsp;d\u00e9co&nbsp;\u00bb \u2026 c&rsquo;est un bien grand mot \u2026 car pour compl\u00e9ter le tout, cette cellule est un igloo \u2026 Les tuyaux de chauffage \u2026 gris aussi \u2026 sont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment froids \u2026 C&rsquo;est pas l&rsquo;P\u00f4le Nord d&rsquo;accord \u2026 n&#8217;emp\u00eache j&rsquo;suis frigorifi\u00e9, et quand un gars du Pas-de-Calais vous dit qu&rsquo;il a froid \u2026 croyez-moi, c&rsquo;est que vraiment il a froid \u2026 un froid qui mordille les doigts, et que mon haleine r\u00e9chauffe \u00e0 grand peine&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est si prenant, si ent\u00eatant, que j&rsquo;en ai r\u00eav\u00e9 la nuit pass\u00e9e \u2026 Un caribou dans ma cellule \u00e9tait entr\u00e9, et tout en me regardant d&rsquo;un air compatissant, il m&rsquo;a lanc\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ah ouais, quand m\u00eame un froid pareil c&rsquo;est abuser&nbsp;!&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est heureux que je ne sois pas vraiment malade, car ce trou sordide n&rsquo;est rien d&rsquo;autre qu&rsquo;un appel au suicide&nbsp;!!!<\/p>\n\n\n\n<p>Moi j&rsquo;vous l&rsquo;dis, si je ne vous avais pas, croyez-moi, il y a longtemps que je serais pass\u00e9 de vie \u00e0 tr\u00e9pas&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">R.<\/p>\n\n\n\n<p><a>1<\/a>Formateurs comme visiteurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis le 2 novembre, confinement total en prison, dont l&rsquo;acc\u00e8s est interdit aux b\u00e9n\u00e9voles1. Aucun all\u00e8gement. Pas m\u00eame de couvre-feu. Alors, pour continuer mes accompagnements, ce ne sera ni en pr\u00e9sentiel, ni en virtuel, mais en \u00e9pistolaire. Un lien infime, &hellip; <a href=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2388\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"De la Covid en prison, entre autres maux","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[73,103],"class_list":["post-2388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-des-mots-prisonniers","tag-benevolat-prison","tag-covid"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aM3h-Cw","jetpack-related-posts":[{"id":2369,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2369","url_meta":{"origin":2388,"position":0},"title":"Bagnard un jour, taulard toujours ?","author":"Delphine Dhombres","date":"30 janvier 2021","format":false,"excerpt":"Bonjour Delphine, qu'est-ce qui vous a motiv\u00e9 pour devenir Visiteuse de prison ? Une rencontre, une \u00e9coute. La rencontre, d'abord, avec un jeune sortant de prison sur le quai d'une gare. Il \u00e9tait compl\u00e8tement paum\u00e9, tout mis\u00e9reux. Il demandait une pi\u00e8ce pour un caf\u00e9. Plus tard, j'apprendrai qu'on appelle cela\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2179,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2179","url_meta":{"origin":2388,"position":1},"title":"\u00ab\u00a0En prison, on ne peut pas tricher\u00a0\u00bb","author":"Delphine Dhombres","date":"28 mars 2020","format":false,"excerpt":"Delphine Dhombres visite chaque semaine des d\u00e9tenus en prison. Un engagement qu\u2019elle nous explique. Accompagner les plus vuln\u00e9rables en milieu carc\u00e9ral Comment vous est venue cette id\u00e9e d\u2019accompagner des prisonniers\u00a0? J\u2019attendais quelqu\u2019un \u00e0 la Gare de Lyon lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 accost\u00e9e par un homme qui sortait de prison. Il voulait\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":309,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=309","url_meta":{"origin":2388,"position":2},"title":"\u00ab\u00a0La prison apr\u00e8s le caniveau\u00a0\u00bb","author":"Delphine Dhombres","date":"8 janvier 2012","format":false,"excerpt":"Synth\u00e8se et morceaux choisis de l'essai de Christiane de Beaurepaire : Non-lieu, un psychiatre en prison, 2009, Fayard, 358 p. \"Rester sensible aux hommes et \u00e0 l'humanit\u00e9,\u00a0\u00e0 l'\u00e9coute de l'\u00e9motion, la leur et la n\u00f4tre,\u00a0c'est un message d'affection \u00e0 mes enfants et \u00e0 mes petits-enfants. Pour qu'ils le transmettent \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/51ZzmlDOEWL._SL500_AA300_-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2668,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2668","url_meta":{"origin":2388,"position":3},"title":"Cheval de Troie","author":"Delphine Dhombres","date":"4 juillet 2023","format":false,"excerpt":"Des heures \u00e0 me remettre des tirs d\u00e9chirant ces nuits derni\u00e8res comme au c\u0153ur d'une guerre. Des interpellations en bas de chez moi, au petit jour, accompagnaient ma course du dimanche matin. Les sir\u00e8nes depuis jeudi n'en finissent pas de retentir. Couvre-feu, bal des troisi\u00e8mes annul\u00e9, report de notre repas\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Maux&quot;","block_context":{"text":"des Maux","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_8994-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_8994-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_8994-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_8994-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_8994-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_8994-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1826,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1826","url_meta":{"origin":2388,"position":4},"title":"La vita \u00e8 bella","author":"Delphine Dhombres","date":"25 novembre 2017","format":false,"excerpt":"La vita \u00e8 bella M. Rouckie est mort dimanche. Et son sourire. Comme une tra\u00een\u00e9e de printemps M. Rouckie est mort. Et son sourire solaire, toujours au beau fixe, tandis que je remonte le temps, le fil de mes notes, \u00e0 la recherche de notre premi\u00e8re rencontre M. Rouckie est\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_6575-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2225,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2225","url_meta":{"origin":2388,"position":5},"title":"Vivre emprisonn\u00e9 ?","author":"Delphine Dhombres","date":"21 avril 2020","format":false,"excerpt":"Un texto d'une amie Une lettre de d\u00e9tenu re\u00e7us ces jours-ci qui, mis en perspective, me laissent pensive Elle\u00a0:\u00a0Je vais bien, avec des hauts et des bas, comme tout le monde. Nous ne sommes pas faits pour vivre emprisonn\u00e9s. La pri\u00e8re est pour moi une fen\u00eatre ouverte sur l'Eternit\u00e9. Lui\u00a0:\u00a0Apr\u00e8s\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Maux&quot;","block_context":{"text":"des Maux","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_3225.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_3225.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_3225.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2388"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2399,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2388\/revisions\/2399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}