<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>updraftplus</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/tobeorno/www/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":2225,"date":"2020-04-21T18:26:58","date_gmt":"2020-04-21T16:26:58","guid":{"rendered":"http:\/\/tobeornot.fr\/?p=2225"},"modified":"2020-04-21T18:26:59","modified_gmt":"2020-04-21T16:26:59","slug":"vivre-emprisonne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2225","title":{"rendered":"Vivre emprisonn\u00e9 ?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2226\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=2226\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_3225.jpg?fit=600%2C791&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,791\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1585728191&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3225\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_3225.jpg?fit=600%2C791&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_3225.jpg?resize=208%2C274&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2226\" width=\"208\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_3225.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IMG_3225.jpg?resize=228%2C300&amp;ssl=1 228w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Un texto d&rsquo;une amie<\/p>\n\n\n\n<p>Une lettre de d\u00e9tenu<\/p>\n\n\n\n<p>re\u00e7us ces jours-ci<\/p>\n\n\n\n<p>qui, mis en perspective, me laissent pensive<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Elle\u00a0:\u00a0<em>Je vais bien, avec des hauts et des bas, comme tout le monde. Nous ne sommes pas faits pour vivre emprisonn\u00e9s. La pri\u00e8re est pour moi une fen\u00eatre ouverte sur l&rsquo;Eternit\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Lui&nbsp;:&nbsp;<em>Apr\u00e8s vingt-quatre mois sans promenade, vingt et un mois sans parloir, sans visages familiers&nbsp;<\/em>(des chiffres qui, plus encore aujourd&rsquo;hui, me terrifient)<em>, mon seul lien \u00ab&nbsp;familier&nbsp;\u00bb au quotidien demeure ces quatre murs, dont je connais par c\u0153ur chaque cm2.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Confin\u00e9e depuis pr\u00e8s de deux mois, je sais qu&rsquo;elle trouve r\u00e9confort dans la pri\u00e8re, la lecture et l&rsquo;\u00e9criture.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Incarc\u00e9r\u00e9 depuis plus de deux ans, je sais qu&rsquo;il trouve r\u00e9confort dans l&rsquo;\u00e9criture, la pri\u00e8re, et surtout la lecture. Sauf que, en ce temps de surconfinement carc\u00e9ral, les prisonniers, pour s&rsquo;\u00e9vader, n&rsquo;ont plus acc\u00e8s aux livres entrepos\u00e9s dans la cellule-biblioth\u00e8que de leur division, g\u00e9r\u00e9e par un \u00ab\u00a0auxi\u00a0\u00bb<a><sup>1<\/sup><\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Ne reste alors que la t\u00e9l\u00e9vision qui doit tourner en boucle, comme eux doivent tourner en rond dans leur t\u00eate plus que dans leur 9 m2 &#8211; partag\u00e9s \u00e0 deux ou trois d\u00e9tenus.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Dans sa lettre, il \u00e9voque ensuite les pandas du zoo de Beauval. Ceux-ci me renvoient au Parc de la T\u00eate d&rsquo;or de mon enfance, \u00e0 Lyon, o\u00f9, le dimanche apr\u00e8s d\u00e9jeuner, nous allions donner du pain aux singes et aux \u00e9l\u00e9phants, avant d&rsquo;aller voir les loups et les fauves, entre autres animaux sauvages \u00ab&nbsp;vivant&nbsp;\u00bb, c&rsquo;est \u00e0 dire tournant en rond le restant de leur \u00ab&nbsp;vie&nbsp;\u00bb dans leur cage.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A ce stade-l\u00e0, en prison, seuls les m\u00e9docs peuvent, en abrutissant ces hommes, sinon ces b\u00eates, contrer violence, folie, suicide.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est b\u00eate, il \u00e9tait si fier de m&rsquo;annoncer, lors de ma derni\u00e8re visite il y plus de deux mois, que c&rsquo;\u00e9tait fini, que c&rsquo;\u00e9tait victoire, qu&rsquo;il ne prenait plus d&rsquo;anxiolytiques&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Il faudra tout recommencer, tout, pour r\u00e9parer les d\u00e9g\u00e2ts psychologiques caus\u00e9s par un surconfinement qui emmure l&rsquo;homme H 24, coupe tout lien avec autrui et emp\u00eache toute fuite de l&rsquo;imaginaire.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026 non, pour s\u00fbr, tout vivants que nous sommes,&nbsp;&nbsp;<em>nous ne sommes pas faits pour vivre emprisonn\u00e9s<a><sup>2<\/sup><\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><a>1<\/a>\u00ab&nbsp;Auxi&nbsp;\u00bb, pour&nbsp;<em>auxiliaire&nbsp;<\/em>: Un d\u00e9tenu qui travaille<\/p>\n\n\n\n<p><a>2<\/a>Suppression, dans les lieux de privation de peine, des parloirs, des visites, de tout intervenant\/intervention ext\u00e9rieur(e) pr\u00e9vue jusqu&rsquo;au 24 mai<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un texto d&rsquo;une amie Une lettre de d\u00e9tenu re\u00e7us ces jours-ci qui, mis en perspective, me laissent pensive<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[85,15],"class_list":["post-2225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-des-maux","tag-confinement","tag-prison"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aM3h-zT","jetpack-related-posts":[{"id":2048,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2048","url_meta":{"origin":2225,"position":0},"title":"Cellules caniculaires","author":"Delphine Dhombres","date":"26 juin 2019","format":false,"excerpt":"Alerte canicule\u00a0! \u2026 Sans oublier Fresnes et les autres prisons fran\u00e7aises, construites \u00e0 l'ancienne. Dans le meilleur des cas (rare), ils sont seuls, en cellule, les d\u00e9tenus ; le plus souvent, deux ou trois cohabitent dans 9m2. Caniculaires. Sans air. Sans \u00ab\u00a0mouvements\u00bb (comme on dit des Promenades et des Transferts),\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_4314-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2257,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2257","url_meta":{"origin":2225,"position":1},"title":"De natura rerum","author":"Delphine Dhombres","date":"26 ao\u00fbt 2020","format":false,"excerpt":"70 jours, 8 semaines, plus de 2 mois fut la dur\u00e9e de mon confinement, de mon exil, de mon retrait loin de Paris. En famille. Bien plus que la dur\u00e9e habituelle de mes vacances estivales. Sans changement de lieu. Sans prendre train, avion, voiture pour voler d'un point A \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots d'ailleurs&quot;","block_context":{"text":"des Mots d'ailleurs","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG_4398.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2856,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2856","url_meta":{"origin":2225,"position":2},"title":"\u00catre en prison","author":"Delphine Dhombres","date":"1 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Quand mes hommes et femmes de l'ombre, entre autres lectures, inspirent Martine Digard, \u00e9crivaine et chroniqueuse bretonne... \u00catre en prison. \u00catre. Le 14 D\u00e9cembre 2025 a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 Rome le Jubil\u00e9 des d\u00e9tenus. Le Pape a proclam\u00e9 : \"Que personne ne soit perdu ! Que tous soient sauv\u00e9s !\"\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0492.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1178,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1178","url_meta":{"origin":2225,"position":3},"title":"Nos p\u00e9p\u00e9s de la prison","author":"Delphine Dhombres","date":"22 novembre 2012","format":false,"excerpt":"Je dois avouer, pour commencer, que je ne voyais pas quelle contribution notre association, les petits fr\u00e8res des Pauvres, pouvait apporter \u00e0 la manifestation de ce jour lorsque vous nous avez contact\u00e9s en mai-juin dernier. A ce moment-l\u00e0, en effet, il me semblait que nous n'avions pas vraiment \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_0006-e1353616667206-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2341,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2341","url_meta":{"origin":2225,"position":4},"title":"Du \u00ab\u00a0d\u00e9crochage r\u00e9publicain\u00a0\u00bb","author":"Delphine Dhombres","date":"17 novembre 2020","format":false,"excerpt":"Ce vendredi 13 novembre, dans mon coll\u00e8ge des Hauts-de-Seine, cinq ans apr\u00e8s la tuerie au Bataclan et en terrasses, \u00e0 la question : \u00ab De quoi r\u00eavez-vous pour demain ?\u00bb, trois \u00e9l\u00e8ves de sixi\u00e8me sur vingt-huit d\u2019affirmer : \u00ab De quitter la France. - Pourquoi ? - Car j\u2019aime pas\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots d'enfants&quot;","block_context":{"text":"des Mots d'enfants","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG_6461.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2369,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2369","url_meta":{"origin":2225,"position":5},"title":"Bagnard un jour, taulard toujours ?","author":"Delphine Dhombres","date":"30 janvier 2021","format":false,"excerpt":"Bonjour Delphine, qu'est-ce qui vous a motiv\u00e9 pour devenir Visiteuse de prison ? Une rencontre, une \u00e9coute. La rencontre, d'abord, avec un jeune sortant de prison sur le quai d'une gare. Il \u00e9tait compl\u00e8tement paum\u00e9, tout mis\u00e9reux. Il demandait une pi\u00e8ce pour un caf\u00e9. Plus tard, j'apprendrai qu'on appelle cela\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6920-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2225"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2230,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2225\/revisions\/2230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}