<\/a>Alerte canicule\u00a0! \u2026 Sans oublier Fresnes et les autres prisons fran\u00e7aises, construites \u00e0 l’ancienne.<\/p>\n

Dans le meilleur des cas (rare), ils sont seuls, en cellule, les d\u00e9tenus ; le plus souvent, deux ou trois cohabitent dans 9m2. Caniculaires.<\/p>\n

Sans air.<\/p>\n

Sans \u00ab\u00a0mouvements\u00bb (comme on dit des Promenades et des Transferts), sans mouvements d’air.<\/p>\n

Ce mardi matin, il (personne d\u00e9tenue) me trouve dans mon boxe, effeuill\u00e9e. Robe l\u00e9g\u00e8re. Etoffe la plus fine.<\/p>\n

A\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

Lui, je le retrouve en blouson. Dans son blouson d’hiver. Sans changement de saison. Ne va pas bien\u00a0? Malade\u00a0? Un probl\u00e8me psychiatrique\u00a0?<\/p>\n

C’est le matin. Il fait d\u00e9j\u00e0 vingt bons degr\u00e9s dans notre boxe, pareil \u00e0 une cabine t\u00e9l\u00e9phonique d\u00e9pourvue de fen\u00eatre. D’a\u00e9ration.<\/p>\n

Il me fait face, massif ; il sue \u00e0 grosses gouttes dans son blouson\u00a0; j’\u00e9touffe. Nous \u00e9vente tous deux en battant l’air de toute la pauvre amplitude de mon \u00e9ventail de fortune.<\/p>\n

Je pense aux trois Divisions au-dessus de moi, \u00e0 toutes les cellules de part et d’autre du couloir, confin\u00e9es, verrouill\u00e9es\u00a0; je pense \u00e0 toutes ces personnes \u00e2g\u00e9es qui ne prennent pas l’air. Sans promenade. Doublement verrouill\u00e9es. Sans clim. Sans changement d’air.<\/p>\n

Et les heures les plus chaudes sont \u00e0 venir \u2026<\/p>\n

\u00ab\u00a0Heu \u2026 monsieur L. \u2026 : il fait donc si froid dans votre cellule\u00a0? :-)\u00bb. Il s’\u00e9ponge le front avec la petite pi\u00e8ce de tissu gris qui sert \u00e0 nettoyer les lunettes. Je lui tends un mouchoir papier. Plus absorbant. Pour ses ruisselets d’eau. Qui d\u00e9goulinent tout le long de son front haut, de son nez \u00e9pais, de son cou couleur terre. Comme la terre de mes collines proven\u00e7ales. S\u00e8che, craquel\u00e9e. Qui n’absorbe plus. Ass\u00e9ch\u00e9e par les ans sans pluie. R\u00e9chauffement climatique oblige.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Non, me r\u00e9pond-il, c’est que je n’ai rien d’autre \u00e0 me mettre sur le dos. Je n’ai plus qu’un seul t-shirt \u2026 et encore, tout d\u00e9chir\u00e9\u00a0! \u2026 Regardez \u2026 (et de retirer son blouson pour d\u00e9voiler une large gueule d’\u00e9paule saisie entre des crocs de coton noir)\u00a0: je ne peux quand m\u00eame pas me pr\u00e9senter \u00e0 vous sans \u00eatre correctement habill\u00e9\u00a0! Heureusement, je viens de prendre ma douche\u00a0!\u00bb. Oui, heureusement \u2026<\/p>\n

J’entreb\u00e2ille la porte du parloir\u00a0: nous bouillons. Tant pis pour la confidentialit\u00e9 ainsi que les cris, les alarmes et les bruits ext\u00e9rieurs qui parasitent, envahissent, perturbent l’\u00e9change.<\/p>\n

Entre les murs, la chaleur est en passe d’enflammer les tensions. Sale p\u00e9riode pour les matons. Et nous ne sommes que le matin. Et les pics de chaleur sont \u00e0 venir. Je sens les surveillants au taquet, sous pression, encore plus vigilants que d’habitude.<\/p>\n

Et de me reparler des rats, ensuite. Qui prennent l’air, \u00ab\u00a0tranquilles\u00bb, eux. Le matin et le soir. Et \u00e0 l’ombre, au frais, eux, dans leur trou, le reste de la journ\u00e9e.<\/p>\n

Et des puces, ensuite. Plein la literie, qu’on essaie pourtant de changer tous les deux mois\u00a0! Mais la derni\u00e8re fois, \u00e0 cause de l’ascenseur en panne, ils ont refus\u00e9 de nous monter les draps\u00a0! N’arrive pas \u00e0 s’en d\u00e9barrasser ; il a le bras droit d\u00e9vor\u00e9 (je pense d’ailleurs qu’il m’en a refil\u00e9 une ou deux, de puce, compte tenu des d\u00e9mangeaisons et des boutons que j’ai depuis).<\/p>\n

Et de finir par revenir \u00e0 sa cellule caniculaire\u00a0: \u00abA tour de r\u00f4le, avec mes co-d\u00e9tenus, on se colle le visage \u00e0 la fen\u00eatre, aux barreaux. M\u00eame qu’ils pourraient s’imprimer sur nos joues, les barreaux\u00a0! La porte restant ferm\u00e9e, impossible de faire courant d’air. On pourrait s’acheter un petit ventilo, mais quand on est indigent, quand on n’a pas beaucoup d’argent, vingt euros, ben \u00e7a reste beaucoup trop pour s’cantiner un p’tit bout d’ventilo\u00a0\u00bb m\u00eame tout petiot, le ventilo. A mettre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’soi. Pr\u00e8s de son lit. Un peu d’air. Juste une petite brass\u00e9e d’air, comme \u00e7a (moulinet \u00e9olien, a\u00e9rien, de la main, joint le geste \u00e0 la parole), \u00a0comme \u00e7a : contre le visage.<\/p>\n

Dans leur cellule. Cloisonn\u00e9s. Comme de l’air enferm\u00e9. En bouteille. Compress\u00e9. Frelat\u00e9. Des cellules ensu\u00e9es comme autant de canicules. Isol\u00e9es.<\/p>\n

Avec, pour tout mouvement d’air, le roulis, la gratuit\u00e9 et la force de l’imagin-aire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alerte canicule\u00a0! \u2026 Sans oublier Fresnes et les autres prisons fran\u00e7aises, construites \u00e0 l’ancienne. Dans le meilleur des cas (rare), ils sont seuls, en cellule, les d\u00e9tenus ; le plus souvent, deux ou trois cohabitent dans 9m2. Caniculaires. Sans air. … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Cellules canicules","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[75,67,15],"class_list":["post-2048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-des-mots-prisonniers","tag-canicule","tag-fresnes","tag-prison"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aM3h-x2","jetpack-related-posts":[{"id":1874,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1874","url_meta":{"origin":2048,"position":0},"title":"Le rat de Fresnes et la fille de l’air","author":"Delphine Dhombres","date":"26 janvier 2018","format":false,"excerpt":"Fresnes s'\u00e9veille. Tout doucement. Dans un grand calme monacal. C'est l'avantage du samedi matin. Comme si on y avait bringu\u00e9 toute la nuit. Et qu'il fallait se reposer. R\u00e9cup\u00e9rer. Tranquillit\u00e9 des surveillants, des d\u00e9tenus. Couloirs presque vides, parquet cir\u00e9 de frais. Avec discr\u00e9tion. Il est bient\u00f4t neuf heures, dans l'humidit\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "des Mots prisonniers"","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/images-150x150.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2033,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2033","url_meta":{"origin":2048,"position":1},"title":"Delphine, b\u00e9n\u00e9vole au centre p\u00e9nitentiaire de Fresnes","author":"Delphine Dhombres","date":"4 mars 2019","format":false,"excerpt":"Par M. C. Hardouin, pr\u00e9sidente du Courrier de Bovet J\u2019avais souhait\u00e9 recueillir le t\u00e9moignage d\u2019un.e b\u00e9n\u00e9vole intervenant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital carc\u00e9ral p\u00e9nitentiaire de Fresnes. Le contact de Delphine m\u2019a \u00e9t\u00e9 fourni par Fr\u00e9d\u00e9ric, coordinateur de d\u00e9veloppement social de la r\u00e9gion Grand-Ouest de l\u2019association Les petits fr\u00e8res des pauvres, que j\u2019avais rencontr\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "des Mots prisonniers"","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSC1721-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1178,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1178","url_meta":{"origin":2048,"position":2},"title":"Nos p\u00e9p\u00e9s de la prison","author":"Delphine Dhombres","date":"22 novembre 2012","format":false,"excerpt":"Je dois avouer, pour commencer, que je ne voyais pas quelle contribution notre association, les petits fr\u00e8res des Pauvres, pouvait apporter \u00e0 la manifestation de ce jour lorsque vous nous avez contact\u00e9s en mai-juin dernier. A ce moment-l\u00e0, en effet, il me semblait que nous n'avions pas vraiment \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s,\u2026","rel":"","context":"Dans "des Mots prisonniers"","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/IMG_0006-e1353616667206-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1799,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1799","url_meta":{"origin":2048,"position":3},"title":"Papi fait de la r\u00e9sistance","author":"Delphine Dhombres","date":"28 f\u00e9vrier 2017","format":false,"excerpt":"Pour toi, Maud, au lendemain de tes lignes sur Jacqueline Sauvage, sur \u00ab\u00a0l'absence de compassion\u00a0\u00bb de la justice. Et moi de te r\u00e9pondre hier, vendredi 25 novembre 2016, en termes de loi, d'impartialit\u00e9, de remises de peine\u00a0: le schmilblick judiciaire quoi. Il est midi dix ce samedi 26 quand je\u2026","rel":"","context":"Dans "des Mots prisonniers"","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"images","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/images-150x150.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1656,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1656","url_meta":{"origin":2048,"position":4},"title":"Coop\u00e9ration soignants-b\u00e9n\u00e9voles : une responsabilit\u00e9 \u00e0 partager","author":"Delphine Dhombres","date":"30 juin 2015","format":false,"excerpt":"Pour la petite histoire \u2026 L'arriv\u00e9e des petits fr\u00e8res \u00e0 l'EPSNF1 Cette action b\u00e9n\u00e9vole a d\u00e9marr\u00e9 il y a treize ans, en juin 2002, \u00e0 la demande de l'aum\u00f4nier de l'h\u00f4pital, \u00e0 la suite d'une lettre adress\u00e9e aux pfP2. Un b\u00e9n\u00e9vole s'est d'abord lanc\u00e9, seul, dans l'aventure : prise de\u2026","rel":"","context":"Dans "des Mots prisonniers"","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"photo-29","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/photo-29-300x212.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1788,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1788","url_meta":{"origin":2048,"position":5},"title":"Visages de la pauvret\u00e9 en h\u00f4pital carc\u00e9ral","author":"Delphine Dhombres","date":"27 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Pour l'Equipe Accompagnement des malades des petits fr\u00e8res des Pauvres, accompagner des d\u00e9tenus \u00e0 l'h\u00f4pital carc\u00e9ral de Fresnes ou en Unit\u00e9 Hospitali\u00e8re S\u00e9curis\u00e9e, c'est aller au-del\u00e0 du mal, des maux, c'est aller au-devant de personnes d'une grande vuln\u00e9rabilit\u00e9 physique et psychique. C'est rencontrer des hommes condamn\u00e9s \u00e0 purger leur peine\u2026","rel":"","context":"Dans "des Mots prisonniers"","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"img_4784","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_4784-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2048"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2064,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions\/2064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}