<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>updraftplus</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/tobeorno/www/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":1760,"date":"2016-06-22T10:17:40","date_gmt":"2016-06-22T08:17:40","guid":{"rendered":"http:\/\/tobeornot.fr\/?p=1760"},"modified":"2018-01-15T19:36:22","modified_gmt":"2018-01-15T18:36:22","slug":"faire-jaillir-lhumain-au-coeur-de-linhumain-accompagner-benevolement-des-malades-en-milieu-carceral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1760","title":{"rendered":"Faire jaillir l&rsquo;humain au coeur de l&rsquo;inhumain :  accompagner b\u00e9n\u00e9volement des malades en milieu carc\u00e9ral"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_1057.jpg?ssl=1\" rel=\"attachment wp-att-1763\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1763\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=1763\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_1057.jpg?fit=5154%2C3436&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"5154,3436\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1318507234&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.000125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_MG_1057\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_1057.jpg?fit=640%2C427&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1763\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_1057.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"_MG_1057\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_1057.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_1057.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_1057.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Depuis quatorze ans (gr\u00e2ce \u00e0 une convention nationale sign\u00e9e avec la p\u00e9nitentiaire), des b\u00e9n\u00e9voles petits fr\u00e8res des Pauvres rencontrent des personnes malades dans un h\u00f4pital particulier, dans un lieu de soins singulier dot\u00e9 de barbel\u00e9s, de barreaux, de grilles, de sas, de portes massives avec judas, au penne bien lourd, aux clefs tout aussi lourdes dont le cliquetis tape vite sur le syst\u00e8me\u00a0; un univers clos, m\u00e9tallique, froid, d\u00e9shumanis\u00e9 sinon d\u00e9shumanisant\u00a0: l&rsquo;h\u00f4pital carc\u00e9ral de Fresnes<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><sup>1<\/sup><\/a>.<\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> L&rsquo;EPSNF<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\"><sup>2<\/sup><\/a>, c&rsquo;est environ quatre-vingt-dix lits r\u00e9partis sur trois services\u00a0: M\u00e9decine, Soins de Suite et de R\u00e9adaptation, R\u00e9\u00e9ducation.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Sur signalements des soignants, voire des surveillants, des b\u00e9n\u00e9voles dit d&rsquo;accompagnement rencontrent DES personnes d\u00e9tenues dans leur chambre-cellule<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote3sym\" name=\"sdfootnote3anc\"><sup>3<\/sup><\/a>(9m2 avec toilettes s\u00e9par\u00e9es par un demi petit muret<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote4sym\" name=\"sdfootnote4anc\"><sup>4<\/sup><\/a>).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Accompagner des taulards \u2026 quels enjeux pour ce b\u00e9n\u00e9volat qui ne va pas forc\u00e9ment de soi <a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote5sym\" name=\"sdfootnote5anc\"><sup>5<\/sup><\/a>?<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> <b>Ecouter\u00a0: une pr\u00e9sence inconditionnelle<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Comme je le dis d&#8217;embl\u00e9e aux personnes que je visite pour la premi\u00e8re fois\u00a0: \u00ab\u00a0Bonjour, je m&rsquo;appelle Delphine, je suis b\u00e9n\u00e9vole, c&rsquo;est \u00e0 dire ni m\u00e9decin, ni psychologue, ni assistante sociale, ni avocate. Bref\u00a0: je ne suis rien, ne sers \u00e0 rien\u00a0!\u00a0\u00bb. A rien pour faire avancer leur affaire.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> En revanche nous sommes l\u00e0, pr\u00e8s \u00e0 tout rencontrer, \u00e0 tout \u00e9couter, \u00e0 tout entendre, dans un temps offert, une \u00e9coute <b>solidaire<\/b> et <b>fraternelle<\/b>, <b>inconditionnelle<\/b> et <b>restauratrice<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Qui rencontrons-nous\u00a0? En priorit\u00e9, selon les crit\u00e8res petits fr\u00e8res, des personnes \u00e2g\u00e9es de plus de cinquante ans, isol\u00e9es, gravement malades, voire en fin de vie. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Or, que signifient concr\u00e8tement ces crit\u00e8res en prison\u00a0? Nous visitons des personnes qui, en priorit\u00e9, n&rsquo;ont ni parloir (famille \u00e9loign\u00e9e ou inexistante) ni promenade (refus par peur ou impossibilit\u00e9 physique), qui passent des jours, des semaines, des mois, voire des ann\u00e9es enferm\u00e9es dans leur cellule<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote6sym\" name=\"sdfootnote6anc\"><sup>6<\/sup><\/a>, sans autre contact que celui du personnel. Des personnes qui viennent des quatre coins de France (malgr\u00e9 le d\u00e9veloppement des UHSI<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote7sym\" name=\"sdfootnote7anc\"><sup>7<\/sup><\/a>), d&rsquo;Europe (qui ne savent pas parler fran\u00e7ais), voire des DOM TOM, pour \u00eatre soign\u00e9es.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Des personnes atteintes de maladies graves, \u00ab\u00a0communes\u00a0\u00bb comme le diab\u00e8te (provoqu\u00e9, accentu\u00e9, d\u00e9r\u00e9gl\u00e9 par la d\u00e9tention), et le cancer, mais aussi porteur du VIH (nombreux toxicomanes), d&rsquo;h\u00e9patites, de grands bless\u00e9s<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote8sym\" name=\"sdfootnote8anc\"><sup>8<\/sup><\/a> suite \u00e0 une tentative de suicide. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Des maladies souvent propres \u00e0 l&rsquo;univers carc\u00e9ral aussi\u00a0: tuberculose, cons\u00e9quences li\u00e9es aux gr\u00e8ves de la faim. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Enfin, avec le vieillissement de la population carc\u00e9rale\u00a0: AVC, paralysies multiples, d\u00e9mence, Alzheimer, probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9pendance. Des personnes de plus de 80 ans, compl\u00e8tement s\u00e9niles qui ne savent m\u00eame plus pourquoi elles sont enferm\u00e9es<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote9sym\" name=\"sdfootnote9anc\"><sup>9<\/sup><\/a>. Avec, parfois, le probl\u00e8me pos\u00e9 de la fin de vie dans un endroit si peu ambiance palliative. Des personnes qui nous demandent parfois de devenir leur personne de confiance car elles n&rsquo;ont plus que nous. Des vieillards d\u00e9c\u00e8dent encore en prison qui n&rsquo;ont pu b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une suspension de peine.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8873.jpg?ssl=1\" rel=\"attachment wp-att-1765\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1765\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=1765\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8873.jpg?fit=5616%2C3744&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"5616,3744\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1350053765&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_MG_8873\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8873.jpg?fit=640%2C427&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-1765\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8873.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"_MG_8873\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8873.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8873.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8873.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Qui sont-ils\u00a0? Qu&rsquo;ont-ils fait\u00a0? Qu&rsquo;importe \u2026 Qu&rsquo;importe qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de petits d\u00e9linquants, de criminels, de p\u00e9dophiles, de clandestins, de prox\u00e9n\u00e8tes, de violeurs, qu&rsquo;importe l&rsquo;inhumanit\u00e9, la monstruosit\u00e9 des faits, le b\u00e9n\u00e9vole ne perd pas de vue l&rsquo;homme, l&rsquo;homme irr\u00e9ductible au mal commis. C&rsquo;est ce coeur-l\u00e0 battant, r\u00e9sistant de notre mission. Et cela est sans appel, sans conditions. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Il s&rsquo;agit de rencontrer des personnes vuln\u00e9rables, fragilis\u00e9es par la complexit\u00e9 de leur histoire, des personnes en souffrance, qui ploient sous les maux sociaux, physiques, psychologiques, spirituels, qui subissent une triple, voire la quadruple peine\u00a0: la maladie, la d\u00e9tention, la vieillesse, la solitude (l&rsquo;exclusion). Et plus d&rsquo;un prisonnier vous dira que la pire de toutes les peines reste la solitude qui redouble l&rsquo;exclusion sociale, l&rsquo;exclusion humaine, de celle qui vous signifie depuis des ann\u00e9es que vous n&rsquo;appartenez plus au genre humain.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Aussi le b\u00e9n\u00e9vole ne fait-il rien d&rsquo;autre que d&rsquo;offrir temps, pr\u00e9sence, \u00e9coute, gratuitement, inconditionnellement. Une \u00e9coute bienveillante, sans jugement, sans a priori, sans rigidit\u00e9, qui permet une parole libre, une parole lib\u00e9r\u00e9e de tout enjeu juridique, m\u00e9dical, lib\u00e9r\u00e9e de tout interpr\u00e9tation. Et qu&rsquo;importe s&rsquo;ils nous roulent dans la farine, si \u00ab\u00a0on se fait avoir\u00a0\u00bb. Le b\u00e9n\u00e9vole offre une \u00e9coute emprunte de respect et de tendresse parfois. Il s&rsquo;offre, pr\u00eat \u00e0 tout recevoir, \u00e0 tout accueillir, pr\u00eat \u00e0 tout entendre des maux, de la souffrance comme des horreurs commises. Dans une \u00e9coute restauratrice, r\u00e9paratrice, qui redonne, au moins le temps de la visite, le temps du \u00ab\u00a0Bonjour monsieur, merci monsieur pour votre accueil, au revoir monsieur\u00a0\u00bb, respect, douceur, dignit\u00e9, humanit\u00e9. Nous le savons, par-del\u00e0 les corps souffrants, ce sont la pr\u00e9sence, l&rsquo;\u00e9coute, le regard, le toucher qui font l&rsquo;homme, qui le rel\u00e8ve et le fortifie.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Ainsi, un d\u00e9tenu muet, \u00e0 moiti\u00e9 paralys\u00e9 \u00e0 la suite d&rsquo;une tentative de suicide composera, avec son index, la phrase suivante sur son ab\u00e9c\u00e9daire, apr\u00e8s avoir pouss\u00e9 un cri, comme une b\u00eate bless\u00e9e, apr\u00e8s avoir longuement pleur\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis un monstre et vous venez me visiter\u00a0\u00bb. Un autre affirmera, \u00e0 travers ses larmes\u00a0: \u00ab\u00a0Je n&rsquo;y crois pas, il faut que j&rsquo;aille en prison pour d\u00e9couvrir ce qu&rsquo;est l&rsquo;amour\u00a0\u00bb, parce que lui, le braqueur de bijouteries, le tueur de vieilles gens, ne pouvaient comprendre qu&rsquo;un b\u00e9n\u00e9vole, malgr\u00e9 sa semaine de travail charg\u00e9e, malgr\u00e9 sa famille, prenne de son temps, pour rien, pas un kopeck, le samedi matin qui plus est, malgr\u00e9 le lever \u00e0 six heures et les 3 heures de transport en commun aller-retour, pour venir le visiter lui, le meurtrier, le monstre, le moins que rien.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> <b>Collaborer\u00a0: prendre soin, diff\u00e9remment, mais ensemble<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Une forme de pr\u00e9sence, une fa\u00e7on de regarder, une qualit\u00e9 d&rsquo;\u00e9coute, de parole &#8211; par la disponibilit\u00e9, l&rsquo;ouverture d&rsquo;esprit et de c\u0153ur, l&rsquo;attention, la bienveillance, l&rsquo;accueil, la confiance, le respect, la d\u00e9licatesse, l&rsquo;estime, le non jugement, l&#8217;empathie, le tact requis &#8211; qui participe du prendre soin psychologique et spirituel du patient, de son \u00eatre, dans sa globalit\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> L&rsquo;\u00e9quipe m\u00e9dicale, avec qui nous avons nou\u00e9 un partenariat fort, l&rsquo;a tr\u00e8s bien compris. Reconnaissant et notre savoir-faire\/\u00eatre sp\u00e9cifique, et notre utilit\u00e9 et les bienfaits apport\u00e9s aux malades &#8211; bienfaits dont ils sont aussi les b\u00e9n\u00e9ficiaires par ricochets -, ils nous consid\u00e8rent aujourd&rsquo;hui comme des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re des soins prodigu\u00e9s \u00e0 la personne.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8911.jpg?ssl=1\" rel=\"attachment wp-att-1766\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1766\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=1766\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8911.jpg?fit=5616%2C3744&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"5616,3744\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1350061016&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;135&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;125&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_MG_8911\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8911.jpg?fit=640%2C427&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1766\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8911.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"_MG_8911\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8911.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8911.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/MG_8911.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Aussi, loin de se borner aux seuls <b>signalements<\/b> des patients \u00e0 rencontrer, ils n&rsquo;h\u00e9sitent plus \u00e0 <b>partager, dans un climat v\u00e9ritable de confiance et d&rsquo;estime r\u00e9ciproques, le fameux \u00ab\u00a0secret m\u00e9dical\u00a0\u00bb<\/b>, ou information judiciaire, si besoin est, pour nous prot\u00e9ger ou pour le bien du malade. Et inversement, quand cela est n\u00e9cessaire, quand il y a question de vie ou de mort, le b\u00e9n\u00e9vole (le seul \u00e0 qui le d\u00e9tenu accepte parfois de parler, de se confier) partage certaines informations \u00ab\u00a0confidentielles\u00a0\u00bb. Ainsi, par exemple, ne serait-ce que pour ces derniers mois, les soins auront pu \u00eatre ajust\u00e9s, du fait du partage judicieux, \u00e9thique, complice (!), en confiance, de certaines informations li\u00e9es au refus de soin, \u00e0 une gr\u00e8ve de la faim, au projet d&rsquo;une tentative de suicide. Trois vies sauv\u00e9es du fait d&rsquo;un travail, d&rsquo;une collaboration de concert, en \u00e9quipe, intelligente, entre postures et \u00e9coutes crois\u00e9es, sp\u00e9cifiques et compl\u00e9mentaires. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Oeuvrant au bien-\u00eatre des patients depuis des ann\u00e9es, sur le m\u00eame terrain, chaque partenaire du soin, dans la relation \u00e0 la personne d\u00e9tenue malade \u2013 b\u00e9n\u00e9vole, soignant, surveillant, voire homme de m\u00e9nage\u00a0! &#8211; conna\u00eet, reconna\u00eet, appelle l&rsquo;autre dans ses savoir-faire et savoir-\u00eatre sp\u00e9cifiques sur lesquels il sait pouvoir compter<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote10sym\" name=\"sdfootnote10anc\"><sup>10<\/sup><\/a>. Des \u00e9quipes elles-m\u00eames fid\u00e8les et soud\u00e9es depuis des ann\u00e9es. Et quelle force cela procure \u00e0 chacun\u00a0!<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Aujourd&rsquo;hui, de fa\u00e7on exemplaire, il s&rsquo;agit de faire corps entre nous, de la petite \u00e9quipe petits fr\u00e8res \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe soignante, en passant par l&rsquo;\u00e9quipe p\u00e9nitentiaire, il s&rsquo;agit, sans conteste, pour chacun des membres, de <b>faire corps, ensemble<\/b>. Pour prendre soin et accompagner au mieux. En prenant en compte tous les maux, tous les mots.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Le paradoxe veut que, dans cet univers on ne peut plus inhospitalier, se vivent des rencontres, des histoires, des liens entre personnes d&rsquo;une grande fraternit\u00e9, d&rsquo;une grande humanit\u00e9. Jusqu&rsquo;\u00e0 se r\u00e9jouir ensemble de la lib\u00e9ration d&rsquo;un patient, ou pleurer ensemble \u00e0 l&rsquo;annonce du d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;une personne accompagn\u00e9e depuis des mois, des ann\u00e9es. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Outre les \u00e9changes avec les soignants, les b\u00e9n\u00e9voles participent \u00e9galement aux diff\u00e9rentes instances de l&rsquo;h\u00f4pital \u2013 CSMI<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote11sym\" name=\"sdfootnote11anc\"><sup>11<\/sup><\/a>, CA<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote12sym\" name=\"sdfootnote12anc\"><sup>12<\/sup><\/a>, CRUQPC<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote13sym\" name=\"sdfootnote13anc\"><sup>13<\/sup><\/a>, groupe de r\u00e9flexions \u00e9thiques interdisciplinaires. Et, afin de faciliter les suspensions de peine pour les personnes dont l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 n&rsquo;est pas compatible avec la d\u00e9tention, l&rsquo;association est partenaire d&rsquo;h\u00e9bergements post-carc\u00e9raux.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Aujourd&rsquo;hui, le temps para\u00eet loin o\u00f9 certains surveillants nous demandaient\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Vous n&rsquo;avez rien d&rsquo;autre \u00e0 foutre, par ce beau soleil, que de venir visiter des gens pareils\u00a0?\u00a0\u00bb. B\u00e9n\u00e9voles, soignants, surveillants, d\u00e9tenus, nous go\u00fbtons tous la force d&rsquo;un travail en symbiose, d&rsquo;un partenariat riche et f\u00e9cond, d&rsquo;un partenariat qui fait d\u00e9sormais histoire &#8230;<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b> Cr\u00e9er\u00a0: t\u00e9moigner et alerter<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Quand les petits fr\u00e8res ont commenc\u00e9 \u00e0 accompagner dans ce lieu clos, oppressant, froid, d\u00e9shumanisant, ils rasaient les murs pour ne pas se faire remarquer tant ils \u00e9taient incompris, mal vus. On n&rsquo;aurait jamais imagin\u00e9, encore moins os\u00e9 r\u00eaver un partenariat aussi fructueux, florissant. Avec, entre autres <b>fruits collectifs<\/b>, r\u00e9colt\u00e9s\u00a0:<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8211; Des communications \u00e0 deux voix entre m\u00e9decin et b\u00e9n\u00e9vole pour t\u00e9moigner de notre collaboration dans le prendre soin de la personne dans une dynamique palliative (\u00e0 d\u00e9velopper dans ces autres lieux clos que sont les USLD et les unit\u00e9s ferm\u00e9es Alzheimer)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8211; Une op\u00e9ration carte de v\u0153ux \u00e0 chaque nouvelle ann\u00e9e, \u00e0 laquelle nombre de patients sont sensibles, pour qui nous sommes la seule famille.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8211; La participation au financement d&rsquo;un jardin th\u00e9rapeutique pour aider, entre autres, \u00e0 la r\u00e9\u00e9ducation.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8211; La r\u00e9alisation d&rsquo;un film documentaire sur notre b\u00e9n\u00e9volat, <i>Une pr\u00e9sence inconditionnelle<\/i>, de Yan Proefrock, r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 partir d&rsquo;interviews de d\u00e9tenus, de soignants et de surveillants.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_0846.jpg?ssl=1\" rel=\"attachment wp-att-1767\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1767\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=1767\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_0846.jpg?fit=480%2C640&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"480,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 6&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1465157348&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.15&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03030303030303&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0846\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_0846.jpg?fit=480%2C640&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-1767\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_0846.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"IMG_0846\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_0846.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_0846.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_0846.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>&#8211; Et surtout, la r\u00e9alisation d&rsquo;un recueil de t\u00e9moignages interdisciplinaires, publi\u00e9 ce mois-ci aux \u00e9ditions Glyphe, <i>Les don Quichotte de l&rsquo;espoir<\/i>, un recueil \u00e0 plusieurs voix, regards crois\u00e9s comme autant de miroirs sur ce vivier de rencontres exceptionnelles entre nous tous, b\u00e9n\u00e9voles, soignants, d\u00e9tenus et surveillants, qu&rsquo;est l&rsquo;EPSNF.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Un recueil qui vous offre, \u00e0 vous, un regard, une \u00e9coute, celle de nous tous, de l&rsquo;int\u00e9rieur, susceptible de faire bouger vos repr\u00e9sentations\u00a0; un recueil propre \u00e0 redonner dignit\u00e9 et un peu d&rsquo;humanit\u00e9, \u00e0 restaurer socialement ceux que nous pla\u00e7ons en marge, pour ne pas dire abandonnons.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Un recueil \u00e9mouvant qui rend compte de cette attention \u00e0 l&rsquo;autre, du soin (curatif et psychologique) port\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autre, avec, \u00e0 c\u0153ur, et au c\u0153ur de chacun, ce souci, en d\u00e9pit des maux, de gu\u00e9rir, d&rsquo;accompagner, de relever co\u00fbte que co\u00fbte l&rsquo;Homme, jusqu&rsquo;au bout de sa peine, de ses peines.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\">Un recueil, enfin, dans l&rsquo;espoir d&rsquo;essaimer notre action et la qualit\u00e9 de notre partenariat dans les autres h\u00f4pitaux et UHSI.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Pour terminer, je voudrai dire qu&rsquo;au-del\u00e0 de toutes ces cr\u00e9ations exaltantes, exceptionnelles, il est des cr\u00e9ativit\u00e9s hebdomadaires, plus humbles, qui passent quasi inaper\u00e7ues\u00a0: les plus difficiles \u00e0 r\u00e9aliser cependant. Des petites cr\u00e9ativit\u00e9s, dans l&rsquo;approche, dans la rencontre de l&rsquo;autre souffrant, de l&rsquo;autre mourant, qui r\u00e9sultent d&rsquo;un regard, d&rsquo;une \u00e9coute, d&rsquo;un toucher, toujours renouvel\u00e9, toujours frais, toujours vivant, qui porterait toujours le sceau \u00e9merveill\u00e9 de la premi\u00e8re fois, qui porterait toujours, dans le c\u0153ur de la pr\u00e9sence, dans le c\u0153ur du souffrir, au c\u0153ur-m\u00eame du mourir, une pl\u00e9nitude d&rsquo;\u00eatre au monde, une pl\u00e9nitude de se sentir homme, femme, respect\u00e9, accueilli, de se sentir, le temps d&rsquo;un sourire, plus papillon que chrysalide, dans une ultime fragrance d&rsquo;humanit\u00e9<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote14sym\" name=\"sdfootnote14anc\"><sup>14<\/sup><\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1769\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FullSizeRender-6-1.jpg?ssl=1\" rel=\"attachment wp-att-1769\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1769\" data-attachment-id=\"1769\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=1769\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FullSizeRender-6-1.jpg?fit=640%2C452&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,452\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 6&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1466351624&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.15&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;32&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"FullSizeRender-6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Affiche sfaP&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FullSizeRender-6-1.jpg?fit=640%2C452&amp;ssl=1\" class=\"size-medium wp-image-1769\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FullSizeRender-6-1.jpg?resize=300%2C212&#038;ssl=1\" alt=\"Affiche sfaP\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FullSizeRender-6-1.jpg?resize=300%2C212&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FullSizeRender-6-1.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1769\" class=\"wp-caption-text\">Affiche sfaP<\/p><\/div>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>Communication pour le 22\u00e8me congr\u00e8s national de la sfaP<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote15sym\" name=\"sdfootnote15anc\"><sup>15<\/sup><\/a><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>\u00ab\u00a0De l&rsquo;impossible vers les possibles \u2026\u00a0: cr\u00e9er, innover, permettre\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>Dijon, vendredi 17 juin 2016 <\/i><\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">1<\/a> Un b\u00e9n\u00e9vole intervient aussi aux Beaumettes \u00e0 Marseille, quatre \u00e0 la Maison d&rsquo;arr\u00eat de Nanterre (action classique animation), un \u00e0 l&rsquo;Unit\u00e9 Hospitali\u00e8re S\u00e9curis\u00e9e Interrr\u00e9gionale<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\">2<\/a> Etablissement Public de Sant\u00e9 National de Fresnes<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote3\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote3anc\" name=\"sdfootnote3sym\">3<\/a> Les b\u00e9b\u00e9voles d&rsquo;accompagnement diff\u00e8rent des visiteurs de prison attach\u00e9s dans le suivi, en vue de la r\u00e9insertion, d&rsquo;une personne en particulier, rencontr\u00e9e au parloir<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote4\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote4anc\" name=\"sdfootnote4sym\">4<\/a> <span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\">\u2026 qui ne suffit pas toujours \u00e0 garantir l&rsquo;intimit\u00e9 de la personne puisque plus d&rsquo;une fois le surveillant m&rsquo;ouvrit la porte alors que &#8230;<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote5\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote5anc\" name=\"sdfootnote5sym\">5<\/a>\u00ab\u00a0Quoi\u00a0? Tu vas visiter des gens qui ont fait le mal\u00a0?\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Tu penses un peu aux victimes\u00a0?\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Tu vas choper toutes les saloperies\u00a0! \u00bb<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote6\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote6anc\" name=\"sdfootnote6sym\">6<\/a> Les seuls d\u00e9placements sont ceux li\u00e9s \u00e0 la douche, aux s\u00e9ances de kin\u00e9 et d&rsquo;ergo, aux examens m\u00e9dicaux ou convocations judiciaires<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote7\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote7anc\" name=\"sdfootnote7sym\">7<\/a> Unit\u00e9 S\u00e9curis\u00e9e Hospitali\u00e8re Interr\u00e9gionale<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote8\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote8anc\" name=\"sdfootnote8sym\">8<\/a>Tels une \u00ab\u00a0gueule cass\u00e9e\u00a0\u00bb, accompagn\u00e9e depuis 4 ans. Je me souviens des premiers mois, difficiles, des premi\u00e8res visites d&rsquo;acclimation, n\u00e9cessaire pour apprivoiser le regard, de ce visage muet, d\u00e9figur\u00e9, sans nez, borgne, \u00ab\u00a0monstrueux\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote9\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote9anc\" name=\"sdfootnote9sym\">9<\/a>2013\u00a0: 3, 5 % des d\u00e9tenus \u00e2g\u00e9s de plus de 60 ans, fois 2 en 15 ans<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote10\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote10anc\" name=\"sdfootnote10sym\">10<\/a>Une soignante m&rsquo;expliqua qu&rsquo;un dimanche, ayant un peu de temps, elle avait voulu faire comme nous, \u00e9couter un malade qui avait besoin de parler. Elle est ressortie au bout d&rsquo;1h30, compl\u00e9tement \u00e9branl\u00e9e, en se demandant comment nous faisions\u00a0: \u00ab\u00a0plus jamais \u00e7a\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote11\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote11anc\" name=\"sdfootnote11sym\">11<\/a>Commission des soins m\u00e9dicaux infirmiers<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote12\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote12anc\" name=\"sdfootnote12sym\">12<\/a>Conseil d&rsquo;administration<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote13\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote13anc\" name=\"sdfootnote13sym\">13<\/a>Commissions des relations avec les usagers et de la qualit\u00e9 de la prise en charge<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote14\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote14anc\" name=\"sdfootnote14sym\">14<\/a>Mise en parall\u00e8le de l&rsquo;ultime sc\u00e8ne de la lavande dans <i>Ma compagne de nuit<\/i> d&rsquo;Isabelle Brocart, projet\u00e9 mercredi en pr\u00e9ambule au congr\u00e8s, avec mon \u00ab\u00a0homme \u00e0 la violette\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote15\">\n<p class=\"sdfootnote\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS', cursive;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote15anc\" name=\"sdfootnote15sym\">15<\/a>Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d&rsquo;accompagnement et de soins palliatifs<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis quatorze ans (gr\u00e2ce \u00e0 une convention nationale sign\u00e9e avec la p\u00e9nitentiaire), des b\u00e9n\u00e9voles petits fr\u00e8res des Pauvres rencontrent des personnes malades dans un h\u00f4pital particulier, dans un lieu de soins singulier dot\u00e9 de barbel\u00e9s, de barreaux, de grilles, de &hellip; <a href=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1760\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[47],"class_list":["post-1760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-des-mots-prisonniers","tag-prison-benevolat-culture-palliative-partenariat-sfap"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aM3h-so","jetpack-related-posts":[{"id":901,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=901","url_meta":{"origin":1760,"position":0},"title":"\u00ab\u00a0I have a dream\u00a0\u00bb","author":"Delphine Dhombres","date":"31 mai 2012","format":false,"excerpt":"Elles sont seules, assur\u00e9ment, d\u2019une solitude absolue qui les a coup\u00e9es de tout lien social auquel se rattacher. Elles sont la plupart du temps sans famille ou sans proches, en \u00e9tat de fragilit\u00e9 physique (aphasie, \u2026), psychologique (angoiss\u00e9, anxieux, d\u00e9socialis\u00e9 \u2026), psychique (d\u00e9mence, maladies de parkinson ou Alzheimer). Parfois, \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/mitard10-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1788,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1788","url_meta":{"origin":1760,"position":1},"title":"Visages de la pauvret\u00e9 en h\u00f4pital carc\u00e9ral","author":"Delphine Dhombres","date":"27 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Pour l'Equipe Accompagnement des malades des petits fr\u00e8res des Pauvres, accompagner des d\u00e9tenus \u00e0 l'h\u00f4pital carc\u00e9ral de Fresnes ou en Unit\u00e9 Hospitali\u00e8re S\u00e9curis\u00e9e, c'est aller au-del\u00e0 du mal, des maux, c'est aller au-devant de personnes d'une grande vuln\u00e9rabilit\u00e9 physique et psychique. C'est rencontrer des hommes condamn\u00e9s \u00e0 purger leur peine\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"img_4784","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_4784-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2615,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2615","url_meta":{"origin":1760,"position":2},"title":"Des pauvret\u00e9s en milieu carc\u00e9ral \u2013 les leurs, comme les n\u00f4tres","author":"Delphine Dhombres","date":"21 novembre 2022","format":false,"excerpt":"C'est par le biais de la pauvret\u00e9 que je suis entr\u00e9e en prison, il y a pr\u00e8s de neuf ans. Pauvret\u00e9 financi\u00e8re, \u00e9conomique, un SDF faisant la manche sur le quai d'une gare, par temps froid, qu\u00eatant une petite pi\u00e8ce pour se r\u00e9chauffer en prenant un caf\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Je sors de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_7846.jpg?resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1205,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1205","url_meta":{"origin":1760,"position":3},"title":"Un timbre de libert\u00e9","author":"Delphine Dhombres","date":"1 mars 2013","format":false,"excerpt":"\u00a0Samedi 16 f\u00e9vrier \u2013 H\u00f4pital carc\u00e9ral de Fresnes - Je remets au grad\u00e9 le R\u00e8glement int\u00e9rieur dat\u00e9 et sign\u00e9 contre un badge qui me permet de r\u00e9cup\u00e9rer une clef d'acc\u00e8s aux diff\u00e9rentes parties de l'\u00e9tablissement. En dix ans d'action, c'est une grande premi\u00e8re, une semaine \u00e0 marquer d'une croix rouge\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/lucky-l-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1656,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1656","url_meta":{"origin":1760,"position":4},"title":"Coop\u00e9ration soignants-b\u00e9n\u00e9voles : une responsabilit\u00e9 \u00e0 partager","author":"Delphine Dhombres","date":"30 juin 2015","format":false,"excerpt":"Pour la petite histoire \u2026 L'arriv\u00e9e des petits fr\u00e8res \u00e0 l'EPSNF1 Cette action b\u00e9n\u00e9vole a d\u00e9marr\u00e9 il y a treize ans, en juin 2002, \u00e0 la demande de l'aum\u00f4nier de l'h\u00f4pital, \u00e0 la suite d'une lettre adress\u00e9e aux pfP2. Un b\u00e9n\u00e9vole s'est d'abord lanc\u00e9, seul, dans l'aventure : prise de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"photo-29","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/photo-29-300x212.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2033,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2033","url_meta":{"origin":1760,"position":5},"title":"Delphine, b\u00e9n\u00e9vole au centre p\u00e9nitentiaire de Fresnes","author":"Delphine Dhombres","date":"4 mars 2019","format":false,"excerpt":"Par M. C. Hardouin, pr\u00e9sidente du Courrier de Bovet J\u2019avais souhait\u00e9 recueillir le t\u00e9moignage d\u2019un.e b\u00e9n\u00e9vole intervenant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital carc\u00e9ral p\u00e9nitentiaire de Fresnes. Le contact de Delphine m\u2019a \u00e9t\u00e9 fourni par Fr\u00e9d\u00e9ric, coordinateur de d\u00e9veloppement social de la r\u00e9gion Grand-Ouest de l\u2019association Les petits fr\u00e8res des pauvres, que j\u2019avais rencontr\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSC1721-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1760"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1773,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1760\/revisions\/1773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}