<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>updraftplus</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/tobeorno/www/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":1450,"date":"2014-06-30T11:30:41","date_gmt":"2014-06-30T09:30:41","guid":{"rendered":"http:\/\/tobeornot.fr\/?p=1450"},"modified":"2014-06-30T11:44:52","modified_gmt":"2014-06-30T09:44:52","slug":"dun-autre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1450","title":{"rendered":"D&rsquo;un \u00ab\u00a0autre\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h2>FAITS DIVERS &#8211; Une femme et un homme se sont suicid\u00e9s par pendaison&#8230;<\/h2>\n<p>Deux d\u00e9tenus de la maison d&rsquo;arr\u00eat de Fleury-M\u00e9rogis (Essonne) se sont suicid\u00e9s par pendaison \u00e0 quelques jours d&rsquo;intervalle, le 28 avril et le 10 mai, a-t-on appris lundi de sources concordantes.<\/p>\n<p><!--more-->Une femme s&rsquo;est pendue dans sa cellule de la maison d&rsquo;arr\u00eat femmes (MAF), \u00abdans la nuit de vendredi \u00e0 samedi\u00bb, a affirm\u00e9 une source judiciaire.<\/p>\n<h3>\u00abAccroch\u00e9\u00bb dans un lit m\u00e9dicalis\u00e9<\/h3>\n<p>Selon une source proche du dossier, elle \u00e9tait \u00e2g\u00e9e d&rsquo;\u00abune trentaine d&rsquo;ann\u00e9es\u00bb et avait d&rsquo;abord tent\u00e9 de s&rsquo;ouvrir les veines.<\/p>\n<p>Un autre d\u00e9tenu s&rsquo;est lui aussi pendu, le 28 avril, \u00e0 Fleury-M\u00e9rogis. \u00abIl se serait \u201caccroch\u00e9\u201d dans son lit m\u00e9dicalis\u00e9 pendant la nuit\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 une source p\u00e9nitentiaire.<\/p>\n<div id=\"mna-signature\">\u00a020 Minutes avec AFP<\/div>\n<div><\/div>\n<div>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00ab\u00a0Un autre d\u00e9tenu\u00a0\u00bb&#8230;<br \/>\nLui, il s&rsquo;appelait Oleg. Oleg Aubrisch. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00ab\u00a0Non. Non, je n&rsquo;ai pas d&rsquo; origines russes, mais ma m\u00e8re m&rsquo;a appel\u00e9 ainsi car elle adorait le patineur Oleg Protopopov, l&rsquo;ann\u00e9e de ma naissance\u00a0<i><\/i>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cela faisait plus de deux ans que je lui rendais visite, \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital carc\u00e9ral de Fresnes. De rapides salutations plut\u00f4t, car, le plus souvent, il me cong\u00e9diait de son doux sourire poli en me disant qu&rsquo;il y avait bien plus malheureux \u00e0 visiter dans d&rsquo;autres cellules &#8230; Il aura fallu cet ultime entretien, \u00e0 la faveur d&rsquo;un moment panique, d&rsquo;une d\u00e9pression face aux lendemains sans avenir, pour nous rencontrer. Vraiment. Et apprendre &#8230; Une rixe stupide qui tourne mal pour un probl\u00e8me de tunes : l&rsquo;autre meurt, lui dans le coma. 45 ans. H\u00e9mipl\u00e9gique. Lui, l&rsquo;ancien triathl\u00e8te. Deux ans de d\u00e9tention. Il reprend des \u00e9tudes d&rsquo;art via le CNED. Et toujours pas jug\u00e9&#8230;. Et le double verdict de tomber, il y a 15 jours, comme une lame de rasoir tranchant dans le vif d&rsquo;une vie, l&rsquo;amputant brutalement, de sa fougue, de ses projets, de ses espoirs : \u00ab\u00a0Vous ne marcherez plus ; vous quitterez l&rsquo;h\u00f4pital\u00a0\u00bb&#8230; pour la \u00ab\u00a0vraie\u00a0\u00bb prison&#8230;<br \/>\nIl y a une semaine, j&rsquo;ai re\u00e7u une lettre posthume, \u00e9crite trois jours avant son d\u00e9c\u00e8s. Nulle plainte, nulle tristesse. Mais un appel d&rsquo;air : \u00ab\u00a0Si et seulement si vous le voulez, \u00e9crivez-moi, parlez-moi&#8230;\u00a0\u00bb. Je n&rsquo;ai pas eu le temps : la mort, des plus violentes, a eu raison de sa vie.<br \/>\nVoil\u00e0 ce que recouvre ce mince filet&#8230;<br \/>\nR.I.P Oleg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAITS DIVERS &#8211; Une femme et un homme se sont suicid\u00e9s par pendaison&#8230; Deux d\u00e9tenus de la maison d&rsquo;arr\u00eat de Fleury-M\u00e9rogis (Essonne) se sont suicid\u00e9s par pendaison \u00e0 quelques jours d&rsquo;intervalle, le 28 avril et le 10 mai, a-t-on appris &hellip; <a href=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1450\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[22,15,23],"class_list":["post-1450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-des-mots-prisonniers","tag-hopital-carceral","tag-prison","tag-suicide"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aM3h-no","jetpack-related-posts":[{"id":1927,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1927","url_meta":{"origin":1450,"position":0},"title":"Cerisier japonais","author":"Delphine Dhombres","date":"24 juillet 2018","format":false,"excerpt":"Retour des vacances de f\u00e9vrier. Balise calendaire. Pour moi, il y a toujours un avant et un apr\u00e8s. La nuit. Puis le jour. Avant les vacances, au sortir du RER, je m'enfonce dans la nuit, le froid, l'humidit\u00e9, le nez dans mon foulard, \u00e0 d\u00e9faut de la chaleur ouat\u00e9e du\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/54341388-branche-de-rose-sakura-floraison-cerisier-japonais-vector-illustration-isol%C3%A9-sur-fond-blanc-Banque-dimages-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1182,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1182","url_meta":{"origin":1450,"position":1},"title":"Les morts de la prison","author":"Delphine Dhombres","date":"22 novembre 2012","format":false,"excerpt":"Le 18 novembre 2011 \u00a0 \u00a0 Frantz \u00a0 38 ans \u00a0 \u00a0 \u00a0 Mort de cause ind\u00e9termin\u00e9e Le 21 novembre 2011 \u00a0 \u00a0 \u00a0Yannick \u00a0 \u00a0 \u00a028 ans \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Suicide par pendaison Le 26 novembre 2011 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Un homme \u00a0 \u00a0 \u00a023 ans \u00a0 \u00a0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Les-morts-de-la-rue-210x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2179,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2179","url_meta":{"origin":1450,"position":2},"title":"\u00ab\u00a0En prison, on ne peut pas tricher\u00a0\u00bb","author":"Delphine Dhombres","date":"28 mars 2020","format":false,"excerpt":"Delphine Dhombres visite chaque semaine des d\u00e9tenus en prison. Un engagement qu\u2019elle nous explique. Accompagner les plus vuln\u00e9rables en milieu carc\u00e9ral Comment vous est venue cette id\u00e9e d\u2019accompagner des prisonniers\u00a0? J\u2019attendais quelqu\u2019un \u00e0 la Gare de Lyon lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 accost\u00e9e par un homme qui sortait de prison. Il voulait\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1983,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1983","url_meta":{"origin":1450,"position":3},"title":"Maux d&rsquo;ailleurs","author":"Delphine Dhombres","date":"28 novembre 2018","format":false,"excerpt":"On parle encore des migrants aux infos ce soir. 12 libyens en rade. Je pense \u00e0 plusieurs de mes amis tunisiens qui me demandent de les aider \u00e0 venir en France\u00a0: leur trouver de l'argent, du travail, une place \u00e0 l'universit\u00e9. Une femme. Pour en parler, l'un choisira la voie\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots d'ailleurs&quot;","block_context":{"text":"des Mots d'ailleurs","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/46503834_2144835122233793_4639847839814385664_n-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2033,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=2033","url_meta":{"origin":1450,"position":4},"title":"Delphine, b\u00e9n\u00e9vole au centre p\u00e9nitentiaire de Fresnes","author":"Delphine Dhombres","date":"4 mars 2019","format":false,"excerpt":"Par M. C. Hardouin, pr\u00e9sidente du Courrier de Bovet J\u2019avais souhait\u00e9 recueillir le t\u00e9moignage d\u2019un.e b\u00e9n\u00e9vole intervenant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital carc\u00e9ral p\u00e9nitentiaire de Fresnes. Le contact de Delphine m\u2019a \u00e9t\u00e9 fourni par Fr\u00e9d\u00e9ric, coordinateur de d\u00e9veloppement social de la r\u00e9gion Grand-Ouest de l\u2019association Les petits fr\u00e8res des pauvres, que j\u2019avais rencontr\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mots prisonniers&quot;","block_context":{"text":"des Mots prisonniers","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSC1721-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1704,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?p=1704","url_meta":{"origin":1450,"position":5},"title":"\u00ab\u00a0(&#8230;) une femme charg\u00e9e d&rsquo;explosifs (&#8230;)\u00a0\u00bb","author":"Delphine Dhombres","date":"19 novembre 2015","format":false,"excerpt":"... tourne en boucle dans ma t\u00eate, depuis mon r\u00e9veil, comme une mauvaise ritournelle... \u201cUne femme charg\u00e9e d\u2019explosifs\u201d... Je pensais avoir touch\u00e9 le fond de la mis\u00e8re, de la d\u00e9tresse, de l\u2019horreur et de la barbarie ce week-end - de gr\u00e2ce, la coupe est pleine !!! Mais non, jusqu\u2019\u00e0 la\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;des Mo(r)ts&quot;","block_context":{"text":"des Mo(r)ts","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1450"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1467,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions\/1467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}