<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>updraftplus</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/tobeorno/www/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":732,"date":"2012-03-31T19:20:16","date_gmt":"2012-03-31T17:20:16","guid":{"rendered":"http:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=732"},"modified":"2012-03-31T19:20:16","modified_gmt":"2012-03-31T17:20:16","slug":"letre-additionne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=732","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00eatre-additionn\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\">Elle vous salue, elle se porte bien.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\">C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;on parle de ceux qui sont loin de chez eux, quand on a oubli\u00e9 leur plat, leur musique, leurs fleurs, leurs couleurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es, quand on ne sait plus s&rsquo;ils prennent le caf\u00e9 avec ou sans sucre ; toutes ces petites choses qui ne tiennent pas dans une valise, mais font qu&rsquo;en arrivant on se sent chez soi ou pas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pirogue.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"762\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=762\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pirogue.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ18&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1302617257&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"pirogue\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pirogue.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-762\" title=\"pirogue\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pirogue.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pirogue.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pirogue.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/pirogue.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Chez moi ? Chez l&rsquo;autre ? Etre hybride, l&rsquo;Afrique et l&rsquo;Europe se demandent, perplexes, quel bout de moi leur appartient. Je suis l&rsquo;enfant pr\u00e9sent\u00e9 au sabre du roi Salomon pour le juste partage. Exil\u00e9e en permanence, je passe mes nuits \u00e0 souder les rails qui m\u00e8nent \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9. L&rsquo;\u00e9criture est la cire chaude que je coule entre les sillons creus\u00e9s par les b\u00e2tisseurs de cloisons des deux bords. Je suis cette ch\u00e9lo\u00efde qui pousse l\u00e0 o\u00f9 les hommes, en tra\u00e7ant leurs fronti\u00e8res, ont bless\u00e9 la terre de Dieu. Lorsque, lasse d&rsquo;\u00eatre plong\u00e9e dans l&rsquo;opaque repos nocturne, les pupilles d\u00e9sirent enfin les nuances du jour, le soleil se l\u00e8ve, inlassablement, sur des couleurs vol\u00e9es \u00e0 la douceur de l&rsquo;art pour borner le monde. Le premier qui a dit : \u00ab\u00a0Celles-ci sont mes couleurs\u00a0\u00bb a transform\u00e9 l&rsquo;arc-en-ciel en bombe atomique, et rang\u00e9 les peuples en arm\u00e9es. Vert, jaune, rouge ? Bleu, blanc, rouge ? Des barbel\u00e9s ? Evidemment ! Je pr\u00e9f\u00e8re le mauve, cette couleur temp\u00e9r\u00e9e, m\u00e9lange de la rouge chaleur africaine et du froid bleu europ\u00e9en. Qu&rsquo;est-ce qui fait la beaut\u00e9 du mauve ? Le bleu ou le rouge ? Et puis, \u00e0 quoi sert-il de s&rsquo;en enqu\u00e9rir \u00a0si le mauve vous va bien ?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\">Le bleu et le rouge, les chants et les loups, je les ai dans la t\u00eate. Je les emporte partout avec moi. O\u00f9 qu&rsquo;on aille, il y aura toujours des chants et des loups, ce n&rsquo;est pas une question de fronti\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\">Je cherche mon pays l\u00e0 o\u00f9 on appr\u00e9cie l&rsquo;\u00eatre-additionn\u00e9, sans dissocier ses multiples strates. Je cherche mon pays l\u00e0 o\u00f9 s&rsquo;estompe la fragmentation identitaire. Je cherche mon pays l\u00e0 o\u00f9 les bras de l&rsquo;Atlantique fusionnent pour donner l&rsquo;encre mauve qui dit l&rsquo;incandescence et la douceur, la br\u00fblure d&rsquo;exister et la joie de vivre. Je cherche mon territoire sur une page blanche ; un carnet, \u00e7a tient dans un sac de voyage. Alors partout o\u00f9 je pose mes valises, je suis chez moi. Aucun filet ne saura emp\u00eacher les algues de l&rsquo;Atlantique de voguer et de tirer leur saveur des eaux qu&rsquo;elles traversent. Racler, balayer les fonds marins, tremper dans l&rsquo;encre de seiche, \u00e9crire la vie sur la cr\u00eate des vagues. Laisser souffler le vent qui chante mon peuple marin, l&rsquo;Oc\u00e9an ne berce que ceux qu&rsquo;il appelle. J&rsquo;ignore l&rsquo;amarrage. Le d\u00e9part est le seul horizon offert \u00e0 ceux qui cherchent les<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/ocean.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"761\" data-permalink=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?attachment_id=761\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/ocean.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ18&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1302599295&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18.8&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"ocean\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/ocean.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-761\" title=\"ocean\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/ocean.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/ocean.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/ocean.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/ocean.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> mille \u00e9crins o\u00f9 le destin cache les solutions de ses mille erreurs.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\">Dans le rugissement des pagaies, quand la mamie-maman murmure, j&rsquo;entends la mer d\u00e9clamer son ode aux enfants tomb\u00e9s du bastingage. Partir, vivre libre et mourir, comme une algue de l&rsquo;Atlantique.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\"><span style=\"color: #000000;\">Fatou Diome<\/span>, <em>Le ventre de l&rsquo;Atlantique<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elle vous salue, elle se porte bien. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;on parle de ceux qui sont loin de chez eux, quand on a oubli\u00e9 leur plat, leur musique, leurs fleurs, leurs couleurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es, quand on ne sait plus s&rsquo;ils prennent le &hellip; <a href=\"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=732\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-732","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P8aM3h-bO","jetpack-related-posts":[{"id":371,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=371","url_meta":{"origin":732,"position":0},"title":"Voix de Fresnes","author":"Delphine Dhombres","date":"18 janvier 2012","format":false,"excerpt":"\"Chacun doit retrouver la grammaire qui permet de se relier \u00e0 un langage commun\", Denis Salas\u00a0 F\u00e9vrier 7 heures 10 sur le panneau des gares desservies. Je monte dans la derni\u00e8re voiture du RER B. Ch\u00e2telet les Halles. Quai d\u00e9sert. Le choc reste brutal : \u00e0 mes quatre journ\u00e9es en\u2026","rel":"","context":"Avec 1 commentaire","block_context":{"text":"Avec 1 commentaire","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=371#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/meteo_dodo-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":216,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=216","url_meta":{"origin":732,"position":1},"title":"Voix d&rsquo;ange","author":"Delphine Dhombres","date":"11 d\u00e9cembre 2011","format":false,"excerpt":"Volont\u00e9.\u00a0 Voil\u00e0 un mot dont on devrait se m\u00e9fier pendant quelque temps. Quelles sont les choses que nous ne faisons pas parce que nous n'en avons pas la volont\u00e9, et quelles sont celles que nous ne faisons pas parce qu'elles comportent un risque ? Voici un exemple de ce que\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":254,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=254","url_meta":{"origin":732,"position":2},"title":"D&rsquo;une absolue certitude","author":"Delphine Dhombres","date":"13 d\u00e9cembre 2011","format":false,"excerpt":"Le ma\u00eetre dit : \"Mon cher, je dois vous annoncer une nouvelle que vous ignorez peut-\u00eatre encore. J'ai pens\u00e9 \u00e0 l'adoucir pour la rendre moins p\u00e9nible - la peindre de couleurs \u00e9clatantes, l'enjoliver de promesses de Paradis, de visions de l'Absolu, d'explications \u00e9sot\u00e9riques - mais, \u00e0 supposer que tout cela\u2026","rel":"","context":"Avec 1 commentaire","block_context":{"text":"Avec 1 commentaire","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=254#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":244,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=244","url_meta":{"origin":732,"position":3},"title":"Paroles de riches","author":"Delphine Dhombres","date":"13 d\u00e9cembre 2011","format":false,"excerpt":"Un vieil ermite fut un jour invit\u00e9 \u00e0 se rendre \u00e0 la cour du plus puissant roi de son temps. \"J'envie un saint homme qui se contente de si peu, lui dit le roi. - J'envie votre majest\u00e9 qui se contente de moins que moi, r\u00e9torqua l'ermite. - Comment pouvez-vous\u2026","rel":"","context":"Avec 2 commentaires","block_context":{"text":"Avec 2 commentaires","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=244#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":314,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=314","url_meta":{"origin":732,"position":4},"title":"Acte judicieux\/aire contre parole","author":"Delphine Dhombres","date":"15 janvier 2012","format":false,"excerpt":"Une ancienne l\u00e9gende p\u00e9ruvienne \u00e9voque une ville o\u00f9 tout le monde \u00e9tait heureux. Les habitants faisaient tout ce qu'ils d\u00e9siraient et ils s'entendaient bien entre eux - \u00e0 l'exception du pr\u00e9fet, qui d\u00e9plorait de ne rien diriger du tout. La prison \u00e9tait vide, le tribunal ne servait jamais, et le\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":730,"url":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=730","url_meta":{"origin":732,"position":5},"title":"L&rsquo;adieu au visage","author":"Delphine Dhombres","date":"22 mars 2012","format":false,"excerpt":"Un \u00eatre humain qui s'en va, qui s'\u00e9teint, \"ce n'est pas un mortel qui finit, c'est un immortel qui commence\", Doris Lussier Aux visages rencontr\u00e9s, partis, quel qu'en soit l'ailleurs ... H\u00f4pital de Puteaux. Mme Bruneau, Mme Mazire Germaine, Mme Memmi, Mme Lemoine, Mme Cornejo, M. Sparfel Jean, Mme Dupuy\u2026","rel":"","context":"Avec 1 commentaire","block_context":{"text":"Avec 1 commentaire","link":"https:\/\/tobeornot.fr\/?page_id=730#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tobeornot.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/osez-la-fraternit%C3%A9-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=732"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":767,"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/732\/revisions\/767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tobeornot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}